ホ_ツト_ク

ho-ddeog

호떡

ソン・ジヨン/Sun Ji-yeon/손지연

버스를 타고 종점에서
ポスルル　タゴ　チョンジョメソ

종점에서 종점으로 달려가네
チョンジョメソ　チョンジョムロ　タルリョガネ

엄마가 너무 보고 싶었어
オムマガ　ノム　ポゴ　シポツソ

뚫어진 천막 호떡 집에서
ツトゥロヂン　チョンマク　ホツトク　チベソ

호떡 두 개를 사주셨네
ホツトク　トゥ　ケルル　サジュションネ

난 우리 엄마가 너무 좋아요
ナン　ウリ　オムマガ　ノム　チョアヨ

한 개만 먹어도 배부른 호떡
ハン　ケマン　モゴド　ペブルン　ホツトク

배가 불러도 맛있는 호떡
ペガ　プルロド　マディンヌン　ホツトク

그 옛날처럼 내게 호떡 두 개만 사줘요
ク　イェンナルチョロム　ネゲ　ホツトク　トゥ　ケマン　サジュォヨ

그 옛날처럼 자꾸 어린 내가 되게요
ク　イェンナルチョロム　チャツク　オリン　ネガ　トゥェゲヨ

그 옛날처럼 자꾸 작은 내가 되게요
ク　イェンナルチョロム　チャツク　チャグン　ネガ　トゥェゲヨ

집에 돌아오는 길은
チベ　トラオヌン　キルン

무척이나 길었어
ムチョギナ　キロツソ

엄마와 떨어지기 싫었어
オムマワ　ツトロヂギ　シロツソ

엄마가 보고싶으면
オムマガ　ポゴシプミョン

이렇게라도 말해야지
イロツケラド　マレヤヂ

호떡이 너무 먹고 싶어요
ホツトギ　ノム　モクコ　シポヨ

한 개만 먹어도 배부른 호떡
ハン　ケマン　モゴド　ペブルン　ホツトク

배가 불러도 맛있는 호떡
ペガ　プルロド　マディンヌン　ホツトク

그 옛날처럼 내게 호떡 두 개만 사줘요
ク　イェンナルチョロム　ネゲ　ホツトク　トゥ　ケマン　サジュォヨ

그 옛날처럼 자꾸 어린 내가 되게요
ク　イェンナルチョロム　チャツク　オリン　ネガ　トゥェゲヨ

그 옛날처럼 자꾸 작은 내가 되게요
ク　イェンナルチョロム　チャツク　チャグン　ネガ　トゥェゲヨ