イビョンウ_ク::　チョンニョネ　ソリ　ヒャンガ(鄕歌)　--　チャンギパランガ(讚耆婆郞歌)

i-byeong-oog-:: cheon-nyeo-ne so-ri hyang-ga(鄕歌) -- chan-gi-pa-rang-ga(讚耆婆郞歌)

이병욱:: 천년의 소리 향가(鄕歌) -- 찬기파랑가(讚耆婆郞歌)

オ・ウルリム/Eo Ul-rim/어울림

열치매 나토얀 달
ヨルチメ　ナトヤン　タル

힌구름 조초 떠가난 안디하
ヒングルム　チョチョ　ツトガナン　アンディハ

새파란 나리여히
セパラン　ナリヨヒ

기랑이 즈이 이슈라
キランイ　チュイ　イシュラ

일로 나랏 재벽해
イルロ　ナラツ　ジェビョケ

방해 디디나샤온
パンヘ　ティディナシャオン

맛샤매 갓할 누아져
マツシャメ　カタル　ヌアジョ

아 으〜〜〜〜〜잣가지 노파
ア　ウ〜〜〜〜〜ジャツカヂ　ノパ

서리 못누울 화반이여〜〜〜〜〜〜
ソリ　モンヌウル　ファバニヨ〜〜〜〜〜〜

일로 나랏 재벽해
イルロ　ナラツ　ジェビョケ

방해 디디나샤온
パンヘ　ティディナシャオン

맛샤매 갓할 누아져
マツシャメ　カタル　ヌアジョ

아 으〜〜〜〜〜잣가지 노파
ア　ウ〜〜〜〜〜ジャツカヂ　ノパ

서리 못누울 화반이여〜〜〜〜〜〜
ソリ　モンヌウル　ファバニヨ〜〜〜〜〜〜