はつ恋 / Hatsukoi (オリジナル曲/福山雅治)

Hatsukoi (Original Song By Fukuyama Masaharu)

첫사랑 (후쿠야마 마사하루 'はつ恋/Hatsukoi'리메이크)

ヨンジ/Young-gee/영지

알아 이 맘이 널 얼마나
アラ　イ　マミ　ノル　オルマナ

아픔을 주고 상처로만 남을지
アプムル　チュゴ　サンチョロマン　ナムルヂ

너무 간절해서
ノム　カンジョレソ

너를 원해서
ノルル　ウォネソ

잠시 눈을 감았어
チャムシ　ヌヌル　カマツソ

두 손 가득 담긴 행복을
トゥ　ソン　カドゥク　タムギン　ヘンボグル

영원 같던 우리 순간을
ヨンウォン　カツトン　ウリ　スンガヌル

지금의 내 손으로
チグメ　ネ　ソヌロ

널 보내주어야 할 것 같아
ノル　ポネジュオヤ　ハル　ツコツ　カタ

두 눈이 멀어버린 사랑에
トゥ　ヌニ　モロボリン　サランエ

지키지 못 한 사람이 있어
チキヂ　モ　タン　サラミ　イツソ

다시 제자리로 돌아 가야만해
タシ　ジェジャリロ　トラ　カヤマネ

나의 잘못인걸
ナエ　チャルモシンゴル

친구라는 말로
チングラヌン　マルロ

억지로 감춘다 해도
オクチロ　カムチュンダ　ヘド

사랑 하는 마음을
サラン　ハヌン　マウムル

들켜 버리고 말텐데
トゥルキョ　ポリゴ　マルテンデ

연인으로 이생에
ヨニヌロ　イセンエ

인연이 안 되도
イニョニ　アン　トゥェド

내 진심은
ネ　チンシムン

영원과 함께 물들은 처음 사랑
ヨンウォングヮ　ハムツケ　ムルドゥルン　チョウム　サラン

오래, 내 지갑 속에
オレ,　ネ　チガプ　ソゲ

묵혀둔 편지
ムキョドゥン　ピョンヂ

생일 날 내게 준,
センイル　ナル　ネゲ　チュン,

편지를 읽고 또 읽었어
ピョンヂルル　イルツコ　ツト　イルツコツソ

자그마한 니 꿈을 지켜주지 못한
チャグマハン　ニ　ツクムル　チキョジュヂ　モタン

내 가슴이 찢겨
ネ　カスミ　ツチツキョ

혼자 끌어안고 감추던
ホンジャ　ツクロアンゴ　カムチュドン

또 다른 사랑의 상처자국
ツト　タルン　サランエ　サンチョジャグク

모른 척 해주는 게
モルン　チョク　ヘジュヌン　ケ

널 위한 거라 생각했어
ノル　ウィハン　コラ　センガケツソ

터질 듯 너를 곁에 두고도
トヂル　トゥツ　ノルル　ギョテ　トゥゴド

더 이상 다가설 수 없음에
ト　イサン　タガソル　ス　オプスメ

사랑을 잃고 세상도 잃고 무의미해
サランウル　イルコ　セサンド　イルコ　ムウィミヘ

내게 허락 된 사랑
ネゲ　ホラク　トゥェン　サラン

너에게 줄 수 있다면
ノエゲ　チュル　ス　イツタミョン

방황했던 순간의 의심마저도 사라져
パンファンヘツトン　スンガネ　ウィシムマジョド　サラジョ

함께 할 순 없어도
ハムツケ　ハル　スン　オプソド

소중한 이 마음 하나만으로
ソジュンハン　イ　マウム　ハナマヌロ

내 맘속 비밀로 너를 간직할께
ネ　マムソク　ピミルロ　ノルル　カンヂカルツケ

너 아닌 누구를 다른 사람을
ノ　アニン　ヌグルル　タルン　サラムル

그 날 처럼 우리처럼
ク　ナル　チョロム　ウリチョロム

사랑 할 수 있을까
サラン　ハル　ス　イツスルツカ

언젠가 영원이란 시간을 쓰고,
オンジェンガ　ヨンウォニラン　シガヌル　ツスゴ,

쓰고 재가 되면
ツスゴ　ジェガ　トゥェミョン

친구라는 말로 억지로 감춘다 해도
チングラヌン　マルロ　オクチロ　カムチュンダ　ヘド

사랑 하는 마음을 들켜 버리고 말텐데
サラン　ハヌン　マウムル　トゥルキョ　ポリゴ　マルテンデ

연인으로 이생에 인연이 안 되도
ヨニヌロ　イセンエ　イニョニ　アン　トゥェド

내 진심은
ネ　チンシムン

영원과 함께 물들은 처음 사랑
ヨンウォングヮ　ハムツケ　ムルドゥルン　チョウム　サラン

비워진 가슴 채워 줄 단 한 사람
ピウォヂン　カスム　チェウォ　チュル　タン　ハン　サラム

첫 사랑 하나의 사랑 너를 위해
チョツ　サラン　ハナエ　サラン　ノルル　ウィヘ