九月の歌

September Song

구월의 노래

パティ・キム/Patti Kim/패티 김

9월이 오는 소리 다시 들으면
9ウォリ　オヌン　ソリ　タシ　トゥルミョン

꽃잎이 지는 소리
ツコンニピ　チヌン　ソリ

꽃잎이 피는 소리
ツコンニピ　ピヌン　ソリ

가로수에 나뭇잎은 무성해도
カロスエ　ナムンニブン　ムソンヘド

우리들의 마음엔 낙엽은 지고
ウリドゥレ　マウメン　ナギョブン　チゴ

쓸쓸한 거리를 지나 노라면
ツスルツスラン　コリルル　チナ　ノラミョン

어데 선가 부르는 듯
オデ　ソンガ　プルヌン　トゥツ

당신생각뿐
タンシンセンガクプン

낙엽을 밟는 소리 다시 들으면
ナギョブル　パムヌン　ソリ　タシ　トゥルミョン

사랑이 가는 소리 사랑이 오는 소리
サランイ　カヌン　ソリ　サランイ　オヌン　ソリ

남겨준 한마디가 또다시 생각나
ナムギョジュン　ハンマディガ　ツトダシ　センガンナ

그리움에 젖어도 낙엽은 지~고
クリウメ　チョジョド　ナギョブン　チ~ゴ

사랑을 할때면 그 누구라도
サランウル　ハルツテミョン　ク　ヌグラド

쓸쓸한 거리에서 만나고 싶은가
ツスルツスラン　コリエソ　マンナゴ　シプンガ