シ_ルラエ　タ_ルバ_ム

sil-ra-e dal-bam

신라의 달밤

ヒョンイン/Hyun In/현인

절
チョル

아〜〜〜〜신라의 밤이여
ア〜〜〜〜シルラエ　パミヨ

불국사의 종소리 들리어 온다
プルグクサエ　チョンソリ　トゥルリオ　オンダ

지나가는 나그네야 걸음을 멈추어라
チナガヌン　ナグネヤ　コルムル　モムチュオラ

고요한 달빛 어린 금옥산 기슭에서
コヨハン　タルビツ　オリン　クモクサン　キスルケソ

노래를 불러본다 신라의 밤 노래를
ノレルル　プルロボンダ　シルラエ　パム　ノレルル

2절
2ジョル

아〜〜〜〜신라의 밤이여
ア〜〜〜〜シルラエ　パミヨ

아름다운 궁녀들 그리웁구나
アルムダウン　クンニョドゥル　クリウプクナ

대궐 뒤에 숲속에서 사랑을 맺었던가
テグォル　トゥィエ　スプソゲソ　サランウル　メジョツトンガ

님들의 치맛소리 귓속에 들으면서
ニムドゥレ　チマツソリ　クィツソゲ　トゥルミョンソ

노래를 불러보자 신라의 밤 노래를
ノレルル　プルロボジャ　シルラエ　パム　ノレルル