キョウ_ル　ク　チュ_ム　サ_ムチョンドン　ト_ルダ_ム　キ_ル

gyeo-ool gu jum sam-cheong-dong dol-dam gil

겨울 그 즘 삼청동 돌담 길

Tie/Tie/타이

수많은 추억이 있다.
スマヌン　チュオギ　イツタ.

너와 나의 사이엔.
ノワ　ナエ　サイエン.

수많은 이별도 했다.
スマヌン　イビョルツト　ヘツタ.

우리 만남의 시간 동안.
ウリ　マンナメ　シガン　トンアン.

수많은 계절을 함께 했다.
スマヌン　キェジョルル　ハムツケ　ヘツタ.

계절이 바뀔 때마다 아픈 걸 보니.
キェジョリ　パツクィル　ツテマダ　アプン　コル　ポニ.

겨울 그즘....
キョウル　クジュム....

바람이 차가웠던 삼청동 돌담길을 시작으로
パラミ　チャガウォツトン　サムチョンドン　トルダムギルル　シジャグロ

우린 사랑을 확인했고,
ウリン　サランウル　ファギネツコ,

우린 이별을 확인했다.
ウリン　イビョルル　ファギネツタ.

가을 지나 겨울이 오듯 어떻게든 계절은 돌아오는데
カウル　チナ　キョウリ　オドゥツ　トツトケドゥン　キェジョルン　トラオヌンデ

그렇게 돌아올 것 같던 우리 사랑은 추억으로 남는가 보다.
クロツケ　トラオル　ツコツ　カツトン　ウリ　サランウン　チュオグロ　ナムヌンガ　ポダ.

누군가 말했다.
ヌグンガ　マレツタ.

추억은 가슴에 묻어두고 조금씩 꺼내어 보는 거라고.
チュオグン　カスメ　ムドドゥゴ　チョグムツシク　ツコネオ　ポヌン　コラゴ.

오늘 널 꺼내어
オヌル　ノル　ツコネオ

가슴 벅차오르게 그날로 달려간다.
カスム　ポクチャオルゲ　クナルロ　タルリョガンダ.

너와 나의 추억이 흩어진 삼청동 그 길 구석구석
ノワ　ナエ　チュオギ　フトヂン　サムチョンドン　ク　キル　クソククソク

기억의 파편을 재조립해 하나씩 되살려 낸다.
キオゲ　パピョヌル　ジェジョリペ　ハナツシク　トゥェサルリョ　ネンダ.

니가 내가 될 수 있다고 믿었던
ニガ　ネガ　トゥェル　ス　イツタゴ　ミドツトン

우린 같은 꿈을 꾸고 있다 믿었던
ウリン　カトゥン　ツクムル　ツクゴ　イツタ　ミドツトン

그때를...
クツテルル...

우린 너무 어렸다고 해두자.
ウリン　ノム　オリョツタゴ　ヘドゥジャ.

다른 어떤 이유로 우리의 이별을 말하기엔
タルン　オツトン　イユロ　ウリエ　イビョルル　マラギエン

흔한 세상 이별 얘기처럼 진부하고 구차해지는 것 같다.
フナン　セサン　イビョル　イェギチョロム　チンブハゴ　クチャヘヂヌン　コツ　カツタ.

행복했던 기억도
ヘンボケツトン　キオクト

가슴아픈 기억도
カスマプン　キオクト

내가 아닌 우리였기에 아름답구나.
ネガ　アニン　ウリヨツキエ　アルムダプクナ.

니가 없는 나는 더이상 빛이 다한 전구처럼 위태롭기만 하다.
ニガ　オムヌン　ナヌン　トイサン　ピチ　タハン　チョングチョロム　ウィテロプキマン　ハダ.

이별을 덤덤히도 받아들였던 나는
イビョルル　トムドミド　パダドゥリョツトン　ナヌン

이별에 자신 만만하기만 했던 나는
イビョレ　チャシン　マンマナギマン　ヘツトン　ナヌン

우리가 함께한 시간만큼
ウリガ　ハムツケハン　シガンマンクム

그 오만함을 뼈저리게 느끼고 있다.
ク　オマナムル　ツピョジョリゲ　ヌツキゴ　イツタ.