(29ファ) 8サル ヨムソ - コンナムルル カヂゴ モホムル ツトナン アギヨムソ (Feat. ハンギョル)
(29hoa) 8sal yeom-so - kong-na-moo-rul ga-ji-go mo-heo-mul ddeo-nan a-gi-yeom-so (Feat. han-gyeol)
(29화) 8살 염소 - 콩나물을 가지고 모험을 떠난 아기염소 (Feat. 한결)
Fatdoo/Fatdoo/팻두
엄마 ( 응? ) オ
ムマ ( ウン? )
저 여행 갔다 올께요チョ ヨヘン カ
ツタ オ
ルツケヨ
( 곧 어두워질텐데 괜찮겠니 ? )( コ
ツ オドゥウォヂ
ルテンデ クェンチャンケンニ ? )
네〜 천국에 가볼려고 하는데 낮에는 햇빛 때매 안되거든요ネ〜 チョングゲ カボ
ルリョゴ ハヌンデ ナジェヌン ヘ
ツピ
ツ ツテメ アンドゥェゴドゥニョ
( 그래 낯선데 가지 말구 콩나물 꼭 챙겨라 )( クレ ナ
ツソンデ カヂ マ
ルグ コンナム
ル ツコ
ク チェンギョラ )
네〜 다녀 올께요ネ〜 タニョ オ
ルツケヨ
콩나물 들고서 함께 여행 떠나가요 コンナム
ル トゥ
ルツコソ ハ
ムツケ ヨヘン
ツトナガヨ
이상한 사람들 동물들과 춤을 춰요イサンハン サラ
ムドゥ
ル トンム
ルドゥ
ルグヮ チュム
ル チゥォヨ
엄마의 잔소리 무시하고 떠나봐요 オ
ムマエ チャンソリ ムシハゴ
ツトナボヮヨ
생각보다 인생은 길지 않답니다センガ
クポダ インセンウン キ
ルツチ アンタ
ムニダ
콩나물 한주먹 주머니에 넣고 집을 나서는 난 아기 염소コンナム
ル ハンジュモ
ク チュモニエ ノコ チブ
ル ナソヌン ナン アギ ヨ
ムソ
조심하란 엄마 말씀 다 무시하고 낯선땅 전부 맞선다チョシマラン オ
ムマ マ
ルツス
ム タ ムシハゴ ナ
ツソン
ツタン チョンブ マ
ツソンダ
주머니에서 콩나물 한줄기 꺼내 땅에 심고 물을 주니 チュモニエソ コンナム
ル ハンジュ
ルギ
ツコネ
ツタンエ シ
ムゴ ムル
ル チュニ
순식간에 하늘 높이 치솟을땐 겁나 늘 ( 와우 오늘껀 양념 된 콩나물 )スンシ
クカネ ハヌ
ル ノピ チソス
ルツテン コ
ムナ ヌ
ル ( ワウ オヌ
ルツコン ヤンニョ
ム トゥェン コンナム
ル )
두손으로 꽉 잡고 타고 올라가니 나의 하얀 털에 양념이 다 묻었다トゥソヌロ
ツクヮ
ク チャ
プコ タゴ オ
ルラガニ ナエ ハヤン トレ ヤンニョミ タ ムド
ツタ
완전히 염소 BBQ 간지 그래도 핥아 먹으니까 꽤 달지ワンジョニ ヨ
ムソ BBQ カンヂ クレド ハ
ルタ モグニ
ツカ
ツクェ タ
ルヂ
고개를 내려 야경을 내려다 보니 이렇게 아름다웠던가 서울コゲル
ル ネリョ ヤギョンウ
ル ネリョダ ポニ イロ
ツケ アル
ムダウォ
ツトンガ ソウ
ル지금 보이는 야경처럼 모두 밝게 살고 있을까? their soulチグ
ム ポイヌン ヤギョンチョロ
ム モドゥ パ
ルケ サ
ルツコ イ
ツス
ルツカ? their soul
콩나물 들고서 함께 여행 떠나가요 コンナム
ル トゥ
ルツコソ ハ
ムツケ ヨヘン
ツトナガヨ
이상한 사람들 동물들과 춤을 춰요イサンハン サラ
ムドゥ
ル トンム
ルドゥ
ルグヮ チュム
ル チゥォヨ
엄마의 잔소리 무시하고 떠나봐요 オ
ムマエ チャンソリ ムシハゴ
ツトナボヮヨ
생각보다 인생은 길지 않답니다センガ
クポダ インセンウン キ
ルツチ アンタ
ムニダ
살다보면요 힘들 때 참 많이 있어요 サ
ルダボミョニョ ヒ
ムドゥ
ル ツテ チャ
ム マニ イ
ツソヨ
그럴땐 콩나물 들고서 심어요クロ
ルツテン コンナム
ル トゥ
ルツコソ シモヨ
어 근데 저기 옆에 이 밤중에 누군가 매달려 있어 한 밧줄에 オ クンデ チョギ ヨペ イ パ
ムジュンエ ヌグンガ メダ
ルリョ イ
ツソ ハン パ
ツチュレ
눈을 크게 뜨고 보니 팻님 달님 ヌヌ
ル クゲ
ツトゥゴ ポニ ペンニ
ム タ
ルリ
ム( 살려주세요 호랑이가 쫓아와요 ( 어흥〜 )( サ
ルリョジュセヨ ホランイガ
ツチョチャワヨ ( オフン〜 )
나도 그러고 싶지만 너네를 도와주면 수많은 동화책을 다시 인쇄해야 된단다 ナド クロゴ シ
プチマン ノネル
ル トワジュミョン スマヌン トンファチェグ
ル タシ インスェヘヤ トゥェンダンダ
( 야 !!! )( ヤ !!! )
영차 영차 구름 위에 도착 구름은 푹신한데 힘드네 숨차ヨンチャ ヨンチャ クル
ム ウィエ トチャ
ク クルムン プ
クシナンデ ヒ
ムドゥネ ス
ムチャ
어느 쪽으로 가야 천국 일까 저기 있는 노란 백조 그녀는 알까オヌ
ツチョグロ カヤ チョング
ク イ
ルツカ チョギ インヌン ノラン ペ
クチョ クニョヌン ア
ルツカ
저기 천국으로 가고 싶은데 어디로 가야돼?チョギ チョンググロ カゴ シプンデ オディロ カヤドゥェ?
( 천국이요? 예를 들면 어떤... )( チョングギヨ? イェル
ル トゥ
ルミョン オ
ツトン... )
글래머 천사들이 어깨를 반쯤 내리고 가슴으로 하프를 ク
ルレモ チョンサドゥリ オ
ツケル
ル パン
ツチゥ
ム ネリゴ カスムロ ハプル
ル켜고 탕수육 소스로 만들어진 온천에서 아이스 코코아 한잔 그런 곳을 원해キョゴ タンスユ
ク ソスロ マンドゥロヂン オンチョネソ アイス ココア ハンジャン クロン コス
ル ウォネ
콩나물 들고서 함께 여행 떠나가요 コンナム
ル トゥ
ルツコソ ハ
ムツケ ヨヘン
ツトナガヨ
이상한 사람들 동물들과 춤을 춰요イサンハン サラ
ムドゥ
ル トンム
ルドゥ
ルグヮ チュム
ル チゥォヨ
엄마의 잔소리 무시하고 떠나봐요 オ
ムマエ チャンソリ ムシハゴ
ツトナボヮヨ
생각보다 인생은 길지 않답니다センガ
クポダ インセンウン キ
ルツチ アンタ
ムニダ
살다보면요 힘들 때 참 많이 있어요 サ
ルダボミョニョ ヒ
ムドゥ
ル ツテ チャ
ム マニ イ
ツソヨ
그럴땐 콩나물 들고서 심어요クロ
ルツテン コンナム
ル トゥ
ルツコソ シモヨ
( 음〜 그런 곳은 아니지만 천국은 있지요 )( ウ
ム〜 クロン コスン アニヂマン チョンググン イ
ツチヨ )
알려줘 알려줘〜 ア
ルリョジュォ ア
ルリョジュォ〜
( 이쪽 구름을 따라 쭉 가면 구름 사거리가 나오는데 ( イ
ツチョ
ク クルム
ル ツタラ
ツチュ
ク カミョン クル
ム サゴリガ ナオヌンデ
거기 고가 아래로 좌회전 그리고 무지개 미끄럼틀을 타고 내려가면 됩니다 )コギ コガ アレロ チャフェジョン クリゴ ムヂゲ ミ
ツクロ
ムトゥル
ル タゴ ネリョガミョン トゥェ
ムニダ )
오예 좋아 심장이 두근두근 정말 オイェ チョア シ
ムジャンイ トゥグンドゥグン チョンマ
ル그런 곳이 존재 한다면 탕수육만 다 쳐먹고 칸쵸로 쥬스 갈아먹고 クロン コシ チョンジェ ハンダミョン タンスユンマン タ チョモ
クコ カンチョロ チュス カラモ
クコ
하루종일 타고 놀자 근두운ハルジョンイ
ル タゴ ノ
ルジャ クンドゥウン
목적지 도착 백조의 말대로 モ
クチョ
クチ トチャ
ク ペ
クチョエ マ
ルツテロ
근데 머야 돌아왔잖아 제자리로クンデ モヤ トラワ
ツチャナ ジェジャリロ
꿈에 그리던 천국은 어디로ツクメ クリドン チョンググン オディロ
( 당신은 이미 천국에 도착 했어요 )( タンシヌン イミ チョングゲ トチャ
ク ヘ
ツソヨ )
뭐?ムォ?
고개를 아무리 둘러봐도 천국은 없다コゲル
ル アムリ トゥ
ルロボヮド チョンググン オ
プタ
그때 백조가 말했다ク
ツテ ペ
クチョガ マレ
ツタ
( 당신을 사랑해주는 친구들이 있는 저 아래가 당신의 천국이예요 )( タンシヌ
ル サランヘジュヌン チングドゥリ インヌン チョ アレガ タンシネ チョングギイェヨ )
그정도는 나도 알아 クジョンドヌン ナド アラ
이거 똥개 훈련인거 아냐イゴ
ツトンゲ フ
ルリョニンゴ アニャ
현실에 지친 날 아냐 이제 꿈을 꾸고 싶다 ヒョンシレ チチン ナ
ル アニャ イジェ
ツクム
ル ツクゴ シ
プタ
세상을 떠나 갈 날 아직 많이 남았다면 セサンウ
ル ツトナ カ
ル ナ
ル アヂ
ク マニ ナマ
ツタミョン
똑같은 일상 떠나 자유롭고 싶답니다ツト
クカトゥン イ
ルツサン
ツトナ チャユロ
プコ シ
プタ
ムニダ
그정도는 나도 알아 クジョンドヌン ナド アラ
이거 똥개 훈련인거 아냐イゴ
ツトンゲ フ
ルリョニンゴ アニャ
현실에 지친 날 아냐 이제 꿈을 꾸고 싶다 ヒョンシレ チチン ナ
ル アニャ イジェ
ツクム
ル ツクゴ シ
プタ
세상을 떠나 갈 날 아직 많이 남았다면 セサンウ
ル ツトナ カ
ル ナ
ル アヂ
ク マニ ナマ
ツタミョン
똑같은 일상 떠나 자유롭고 싶답니다ツト
クカトゥン イ
ルツサン
ツトナ チャユロ
プコ シ
プタ
ムニダ
살다보면요 힘들 때 참 많이 있어요 サ
ルダボミョニョ ヒ
ムドゥ
ル ツテ チャ
ム マニ イ
ツソヨ
그럴땐 콩나물 들고서 심어요 심어요 심어요クロ
ルツテン コンナム
ル トゥ
ルツコソ シモヨ シモヨ シモヨ
삐삐삐삐ツピ
ツピ
ツピ
ツピ
어 이거 무슨 소리야オ イゴ ムスン ソリヤ
( 헬기가 지나간다는 경고 소리예요 )( ヘ
ルギガ チナガンダヌン キョンゴ ソリイェヨ )
헬기? 와〜 재미있겠다ヘ
ルギ? ワ〜 ジェミイ
ツケ
ツタ
이왕 여기까지 온거 헬기나 한번 타야지 イワン ヨギ
ツカヂ オンゴ ヘ
ルギナ ハンボン タヤヂ
에잇 점푸!!!エイ
ツ チョ
ムプ!!!
( 으앗! 위험해요 )( ウア
ツ! ウィホメヨ )
백조야 다음에 또보자ペ
クチョヤ タウメ
ツトボジャ
( 안녕〜 )( アンニョン〜 )
ブログ村ランキング参加中。
上のボタンをポチッとクリックして下さったら嬉しいです!