恋は雪のように (ドラマ「ピノキオ」 OST)

Love Is Like A Snow (Drama 'Pinocchio' OST)

사랑은 눈처럼 (드라마 '피노키오' OST)

パク・シネ/Park Shin-hye/박신혜

1.
1.

한숨에 다가와 날 설레게 해요 어디쯤 온 건지 난 두근거려요
ハンスメ　タガワ　ナル　ソルレゲ　ヘヨ　オディツチゥム　オン　コンヂ　ナン　トゥグンゴリョヨ

아닌 척을 해봐도 붉어진 얼굴 어쩌죠
アニン　チョグル　ヘボヮド　プルツコヂン　オルグル　オツチョジョ

내 맘을 숨겨도 아니라 말해도
ネ　マムル　スムギョド　アニラ　マレド

그대 눈을 보면 흔들려
クデ　ヌヌル　ポミョン　フンドゥルリョ

우린 안되는 거라고 말해도
ウリン　アンドゥェヌン　コラゴ　マレド

난 어쩔 수 없나 봐
ナン　オツチョル　ス　オムナ　ポヮ

하얀 눈처럼 빛나게 꽃처럼 향기롭게
ハヤン　ヌンチョロム　ピンナゲ　ツコツチョロム　ヒャンギロプケ

사르륵 사르륵 조금 천천히 갈래요
サルルク　サルルク　チョグム　チョンチョニ　カルレヨ

그대 생각에 난 잠도 못 이루고 있죠
クデ　センガゲ　ナン　チャムド　モツ　チルゴ　イツチョ

달빛이 흐르는 밤에
タルビチ　フルヌン　パメ

2.
2.

떨리는 맘으로 고백해 볼까요
ツトルリヌン　マムロ　コベケ　ポルツカヨ

그대 먼저 말해줄래요
クデ　モンジョ　マレジュルレヨ

혹시 숨겨왔던 내 맘
ホクシ　スムギョワツトン　ネ　マム

너에게 들킬 수 있잖아요
ノエゲ　トゥルキル　ス　イツチャナヨ

하얀 눈처럼 빛나게 꽃처럼 향기롭게
ハヤン　ヌンチョロム　ピンナゲ　ツコツチョロム　ヒャンギロプケ

사르륵 사르륵 조금 천천히 갈래요
サルルク　サルルク　チョグム　チョンチョニ　カルレヨ

그대 생각에 난 잠도 못 이루고 있죠
クデ　センガゲ　ナン　チャムド　モツ　チルゴ　イツチョ

달빛이 흐르는 밤에
タルビチ　フルヌン　パメ

따뜻한 날에 달콤한 마음 함께 할래요
ツタツトゥタン　ナレ　タルコマン　マウム　ハムツケ　ハルレヨ

푸르른 날에 그댈 꼭 안아 줄래요
プルルン　ナレ　クデル　ツコク　アナ　チュルレヨ

조금 천천히 갈게요 날 기다려줄래요
チョグム　チョンチョニ　カルケヨ　ナル　キダリョジュルレヨ

스르륵 스르륵 그대의 곁에 갈래요
スルルク　スルルク　クデエ　ギョテ　カルレヨ

그대 생각에 난 잠도 못 이루고 있죠
クデ　センガゲ　ナン　チャムド　モツ　チルゴ　イツチョ

달빛이 흐르는 밤에
タルビチ　フルヌン　パメ

라라 라라 라라 라라 라라 라랄라
ララ　ララ　ララ　ララ　ララ　ララルラ