影を逃れて (ミュージカル「モーツァルト」)

Can´t avoid my destiny (I am Music)

내 운명 피하고 싶어 (뮤지컬”모짜르트”)

パク・ウンテ/Park Eun-tae/박은태

필요없어 난 더 이상
ピリョオプソ　ナン　ト　イサン

그 누구도 필요없어
ク　ヌグド　ピリョオプソ

난 더 이상 이 하얀 가발도
ナン　ト　イサン　イ　ハヤン　カバルツト

필요없어
ピリョオプソ

난 진정한 인생 살리
ナン　チンジョンハン　インセン　サルリ

부드러운 붉은 입술 와인 향기
プドゥロウン　プルグン　イプスル　ワイン　ヒャンギ

내 몸을 덥히고
ネ　モムル　トピゴ

나를 향해 속삭여
ナルル　ヒャンヘ　ソクサギョ

난 알고 싶어
ナン　アルツコ　シポ

*
*

어떻게 그림자 잃고 어떻게 운명 거부해
オツトクケ　クリムジャ　イルコ　オツトクケ　ウンミョン　コブヘ

어떻게 자신을 거부하고 다른 사람 되나
オツトクケ　チャシヌル　ツコブハゴ　タルン　サラム　トゥェナ

누구에게 물어봐
ヌグエゲ　ムロボヮ

스스로 이해 못한 건
ススロ　イヘ　モタン　コン

어떻게 그림자 걷어내고
オツトクケ　クリムジャ　コドネゴ

그 자유를 찾겠나
ク　チャユルル　チャツケンナ

너는 과연 누구인가
ノヌン　クヮヨン　ヌグインガ

더 이상 날 구속하지 마
ト　イサン　ナル　クソカヂ　マ

자유롭게 살 수만 있다면
チャユロプケ　サル　スマン　イツタミョン

바랄 게 없어
パラル　ケ　オプソ

날 울렸던 교향곡도
ナル　ウルリョツトン　キョヒャンゴクト

아름다운 여인들의 살결이
アルムダウン　ヨインドゥレ　サルギョリ

내 몸을 스치면
ネ　モムル　スチミョン

몸을 떨고 말지
モムル　ツトルツコ　マルヂ

난 알고 싶어
ナン　アルツコ　シポ

어떻게 그림자 잃고 어떻게 모두 포기해
オツトクケ　クリムジャ　イルコ　オツトクケ　モドゥ　ポギヘ

어떻게 양심 배반한 채 자기 자신 거부해
オツトクケ　ヤンシム　ペバナン　チェ　チャギ　チャシン　コブヘ

어떻게 사나
オツトクケ　サナ

자신의 길에서부터
チャシネ　キレソブト

어떻게 그림자 걷어내고
オツトクケ　クリムジャ　コドネゴ

그 자유를 찾겠나
ク　チャユルル　チャツケンナ

숨막히는 두려움 짓누르는 어깨
スムマキヌン　トゥリョウム　チンヌルヌン　オツケ

질문에는 침묵만 아무도 대답하지 않는구나
チルムネヌン　チムムンマン　アムド　テダパヂ　アンヌングナ

볼 수 없는 찰나
ポル　ス　オムヌン　チャルラ

그 숨막히는 순간
ク　スムマキヌン　スンガン

날 따라오는 그림자
ナル　ツタラオヌン　クリムジャ

언젠가 날 죽이고 말 거야
オンジェンガ　ナル　チュギゴ　マル　ツコヤ

*
*

어떻게 그림자 잃고 어떻게 운명 거부해
オツトクケ　クリムジャ　イルコ　オツトクケ　ウンミョン　コブヘ

어떻게 자신을 거부하고 다른 사람 되나
オツトクケ　チャシヌル　ツコブハゴ　タルン　サラム　トゥェナ

누구에게 물어봐
ヌグエゲ　ムロボヮ

스스로 이해 못한 건
ススロ　イヘ　モタン　コン

어떻게 그림자 걷어내고
オツトクケ　クリムジャ　コドネゴ

그 자유를 찾겠나 (x2)
ク　チャユルル　チャツケンナ　(x2)

그 전에 운명 받아들일까
ク　チョネ　ウンミョン　パダドゥルリルツカ

그렇게 못 해 난 할 수 없어
クロツケ　モ　テ　ナン　ハル　ス　オプソ

나 이제 내 운명 피하고 싶어
ナ　イジェ　ネ　ウンミョン　ピハゴ　シポ