今この瞬間（ミュージカル「ジキル&ハイド」）

This Is The Moment (musical 'Jekyll & Hyde')

지금 이순간 (뮤지컬 '지킬 앤 하이드')

パク・ウンテ/Park Eun-tae/박은태

지금 이 순간 지금 여기
チグム　イ　スンガン　チグム　ヨギ

간절히 바라고 원했던 이 순간
カンジョリ　パラゴ　ウォネツトン　イ　スンガン

나만의 꿈이 나만의 소원
ナマネ　ツクミ　ナマネ　ソウォン

이뤄질지 몰라 여기 바로 오늘
イルォヂルヂ　モルラ　ヨギ　パロ　オヌル

지금 이 순간 지금 여기
チグム　イ　スンガン　チグム　ヨギ

말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간
マルロヌン　ムォラ　ハル　ス　オムヌン　イ　スンガン

참아온 나날 힘겹던 날
チャマオン　ナナル　ヒムギョプトン　ナル

다 사라져 간다 연기처럼 멀리
タ　サラジョ　カンダ　ヨンギチョロム　モルリ

지금 이 순간 마법처럼
チグム　イ　スンガン　マボプチョロム

날 묶어왔던 사슬을 벗어던진다
ナル　ムツコワツトン　サスルル　ポソドンヂンダ

지금 내게 확신만 있을 뿐
チグム　ネゲ　ファクシンマン　イツスル　ツプン

남은 건 이제 승리뿐
ナムン　コン　イジェ　スンニツプン

그 많았던 비난과 고난을
ク　マナツトン　ピナングヮ　コナヌル

떨치고 일어서 세상으로 부딪혀 맞설 뿐
ツトルチゴ　イロソ　セサンウロ　プディティョ　マツソル　ツプン

지금 이 순간 내 모든 걸
チグム　イ　スンガン　ネ　モドゥン　コル

내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고
ネ　ユクシンマジョ　ネ　ヨンホンマジョ　タ　コルツコ

던지리라 바치리라
トンヂリラ　パチリラ

애타게 찾던 절실한 소원을 위해
エタゲ　チャツトン　チョルツシラン　ソウォヌル　ウィヘ

지금 이 순간 나만의 길
チグム　イ　スンガン　ナマネ　キル

당신이 나를 버리고 저주하여도
タンシニ　ナルル　ポリゴ　チョジュハヨド

내 마음속 깊이 간직한 꿈
ネ　マウムソク　キピ　カンヂカン　ツクム

간절한 기도 절실한 기도
カンジョラン　キド　チョルツシラン　キド

신이여 허락하소서
シニヨ　ホラカソソ