モン　フンナレ

meon hoon-na-re

먼 훗날에

パク・ジョンウン/Park Jeong-woon/박정운

잊으려 잊으려 해도 잊을수 없는 그얼굴
イジュリョ　イジュリョ　ヘド　イジュルス　オムヌン　クオルグル

지우려 지우려 해도 지울수 없는 그이름
チウリョ　チウリョ　ヘド　チウルス　オムヌン　クイルム

이별을 아쉬워 하며 나의 품에 안겨 고개 숙인너
イビョルル　アスィウォ　ハミョ　ナエ　プメ　アンギョ　コゲ　スギンノ

가슴속 깊이 간직한 내게 하고 싶었던
カスムソク　キピ　カンヂカン　ネゲ　ハゴ　シポツトン

그 한마디 남겨둔채
ク　ハンマディ　ナムギョドゥンチェ

돌아서는 슬픈 내모습뒤로
トラソヌン　スルプン　ネモスプトゥィロ

울먹이는 너를 그리며
ウルモギヌン　ノルル　クリミョ

먼훗날에 너를 다시 만나면 사랑했다 말을 할거야
モヌンナレ　ノルル　タシ　マンナミョン　サランヘツタ　マルル　ハルツコヤ

때로는 외로움속에 때로는 아쉬움속에
ツテロヌン　ウェロウムソゲ　ツテロヌン　アスィウムソゲ

세월이 흐른 먼훗날 나홀로 울고 말겠지
セウォリ　フルン　モヌンナル　ナホルロ　ウルツコ　マルケツチ

이별을 아쉬워 하며 나의 품에 안겨 흐느끼는너
イビョルル　アスィウォ　ハミョ　ナエ　プメ　アンギョ　フヌツキヌンノ

마음속 깊이 간직한 네게 하고 싶었던
マウムソク　キピ　カンヂカン　ネゲ　ハゴ　シポツトン

그 한마디 말못하고
ク　ハンマディ　マルモツタゴ

돌아서는 슬픈 내모습뒤로
トラソヌン　スルプン　ネモスプトゥィロ

울먹이는 너를 그리며
ウルモギヌン　ノルル　クリミョ

먼훗날에 너를 다시 만나면 사랑했다 말을 할거야
モヌンナレ　ノルル　タシ　マンナミョン　サランヘツタ　マルル　ハルツコヤ

돌아서는 슬픈 내모습뒤로
トラソヌン　スルプン　ネモスプトゥィロ

울먹이는 너를 느끼며
ウルモギヌン　ノルル　ヌツキミョ

너는 나의 마음 알고 있을까 너를 진정 사랑했다고
ノヌン　ナエ　マウム　アルツコ　イツスルツカ　ノルル　チンジョン　サランヘツタゴ

먼훗날에 너를 다시만나면 사랑했다 말을할꺼야〜〜〜
モヌンナレ　ノルル　タシマンナミョン　サランヘツタ　マルラルツコヤ〜〜〜