モン　フンナレ

meon hoon-na-re

먼 훗날에

パク・ジョンウン/Park Jeong-woon/박정운

잊으려 잊으려해도
イジュリョ　イジュリョヘド

잊을 수 없는 그 얼굴
イジュル　ス　オムヌン　ク　オルグル

지우려 지우려해도
チウリョ　チウリョヘド

지울 수 없는 그 이름
チウル　ス　オムヌン　ク　イルム

이별을 아쉬워하며
イビョルル　アスィウォハミョ

나의 품에 안겨 고개 숙인 너
ナエ　プメ　アンギョ　コゲ　スギン　ノ

가슴속 깊이 간직한
カスムソク　キピ　カンヂカン

내게 하고 싶었던
ネゲ　ハゴ　シポツトン

그 한마디 남겨둔 채
ク　ハンマディ　ナムギョドゥン　チェ

돌아서는 슬픈 내 모습 뒤로
トラソヌン　スルプン　ネ　モスプ　トゥィロ

울먹이는 너를 느끼며
ウルモギヌン　ノルル　ヌツキミョ

먼 훗날에 너를 다시 만나면
モン　フンナレ　ノルル　タシ　マンナミョン

사랑했다 말을 할꺼야
サランヘツタ　マルル　ハルツコヤ

때로는 외로움 속에
ツテロヌン　ウェロウム　ソゲ

때로는 아쉬움 속에
ツテロヌン　アスィウム　ソゲ

세월이 흐르는 어느 날
セウォリ　フルヌン　オヌ　ナル

나 홀로 웃고 말겠지
ナ　ホルロ　ウツコ　マルケツチ

이별을 아쉬워하며
イビョルル　アスィウォハミョ

나의 품에 안겨 흐느끼는 너
ナエ　プメ　アンギョ　フヌツキヌン　ノ

마음속 깊이 간직한
マウムソク　キピ　カンヂカン

네게 하고 싶었던
ネゲ　ハゴ　シポツトン

그 한마디 말 못하고
ク　ハンマディ　マル　モツタゴ

돌아서는 슬픈 내 모습 뒤로
トラソヌン　スルプン　ネ　モスプ　トゥィロ

울먹이는 너를 느끼며
ウルモギヌン　ノルル　ヌツキミョ

너는 나의 마음 알고 있을까
ノヌン　ナエ　マウム　アルツコ　イツスルツカ

너를 진정 사랑했다고 오 우
ノルル　チンジョン　サランヘツタゴ　オ　ウ

먼 훗날에 너를 다시 만나면
モン　フンナレ　ノルル　タシ　マンナミョン

사랑했다 말을 할꺼야
サランヘツタ　マルル　ハルツコヤ