パランセエ　ソウォン

pa-rang-sae-e so-won

파랑새의 소원

H.O.T./H.O.T./H.O.T.

우린 오늘을 기다렸어
ウリン　オヌルル　キダリョツソ

얼마나 힘들었니 그대 난 사랑해
オルマナ　ヒムドゥロンニ　クデ　ナン　サランヘ

언제나 함께 할거야 아주 멀리 있지만
オンジェナ　ハムツケ　ハルツコヤ　アジュ　モルリ　イツチマン

그대를 떠올리면 행복해요
クデルル　ツトオルリミョン　ヘンボケヨ

서로의 말투는 틀리지만 사랑해〜baby
ソロエ　マルトゥヌン　トゥルリヂマン　サランヘ〜baby

그러던 어느 겨울날 우리는
クロドン　オヌ　キョウルラル　ウリヌン

다신 볼 수 없게 됐죠 서로의
タシン　ポル　ス　オプケ　トゥェツチョ　ソロエ

잘못 아닌 다른 이유로〜baby
チャルモツ　タニン　タルン　イユロ〜baby

지금 당신이 무엇 하는지
チグム　タンシニ　ムオツ　タヌンヂ

너무나도 보고싶어 하는지 서로
ノムナド　ポゴシポ　ハヌンヂ　ソロ

아무 것도 모르겠죠
アム　コツト　モルゲツチョ

나의 바램뿐이죠 이렇게 우린
ナエ　パレムツプニジョ　イロツケ　ウリン

오늘을 기다렸어 얼마나 힘들었니
オヌルル　キダリョツソ　オルマナ　ヒムドゥロンニ

그대 난 사랑해 언제나 함께 할꺼야
クデ　ナン　サランヘ　オンジェナ　ハムツケ　ハルツコヤ

너를 사랑해요 당신을 사랑해요
ノルル　サランヘヨ　タンシヌル　サランヘヨ

지금 바로 옆에 있는 사람에게
チグム　パロ　ヨペ　インヌン　サラメゲ

사랑해란 말을 해요 서로의 잘못아닌
サランヘラン　マルル　ヘヨ　ソロエ　チャルモサニン

다른 이유로 헤어져야 할 때
タルン　イユロ　ヘオジョヤ　ハル　ツテ

다신 볼 수 없는 일이 찾아 와도
タシン　ポル　ス　オムヌン　イリ　チャジャ　ワド

사랑해란 말을 듣고 행복해 하던
サランヘラン　マルル　トゥツコ　ヘンボケ　ハドン

그대의 얼굴을 떠올려요
クデエ　オルグルル　ツトオルリョヨ

행복해 하는 그대를 꼭 그때를
ヘンボケ　ハヌン　クデルル　ツコク　クツテルル

위함이 아니어도 우리모두 아낌없이
ウィハミ　アニオド　ウリモドゥ　アツキモプシ

사랑해요 사랑해요
サランヘヨ　サランヘヨ

아주 가까이 있지만 그리운
アジュ　カツカイ　イツチマン　クリウン

그댈 볼 수는 없네요
クデル　ポル　スヌン　オムネヨ

다신 안을수 없겠죠 아니야〜baby
タシン　アヌルス　オプケツチョ　アニヤ〜baby

언젠가 우리 함께 하는날
オンジェンガ　ウリ　ハムツケ　ハヌンナル

모두가 다 함께 할 수 있겠죠
モドゥガ　タ　ハムツケ　ハル　ス　イツケツチョ

우리 소로를 원하잖아요
ウリ　ソロルル　ウォナジャナヨ

하나 되는 거 난 믿어요
ハナ　トゥェヌン　コ　ナン　ミドヨ

우린 항상 기다려왔어 한없이 힘든 만큼
ウリン　ハンサン　キダリョワツソ　ハノプシ　ヒムドゥン　マンクム

이젠 그 무엇도 다시는 일진 않을래
イジェン　ク　ムオツト　タシヌン　イルツチン　アヌルレ

행복해 정말 난 너무나도 행복하죠
ヘンボケ　チョンマル　ナン　ノムナド　ヘンボカジョ

밤금전에 사랑하는 나의 어머니 아버지
パムグムジョネ　サランハヌン　ナエ　オモニ　アボヂ

그리고 사랑하는 그녀에게 사랑해요
クリゴ　サランハヌン　クニョエゲ　サランヘヨ

라고 나는 말을 했죠
ラゴ　ナヌン　マルル　ヘツチョ

비록 그 중 나의 아버지는 눈을 감고
ピロク　ク　チュン　ナエ　アボヂヌン　ヌヌル　カムゴ

떠올리며 사랑해요 라고 나는 말을 햇죠
ツトオルリミョ　サランヘヨ　ラゴ　ナヌン　マルル　ヘツチョ

그랬더니 어느덧 나는 파랑새가 되어
クレツトニ　オヌドツ　ナヌン　パランセガ　トゥェオ

아버지가 계신 북쪽으로 훨훨 날아가
アボヂガ　キェシン　プクチョグロ　フォルォル　ナラガ

나의 가슴 가득히 사랑 싣고
ナエ　カスム　カドゥキ　サラン　シツコ

네게 날아가리 파랑새가 되어〜
ネゲ　ナラガリ　パランセガ　トゥェオ〜

우린 항상 기다려왔어 한없이 힘든만큼
ウリン　ハンサン　キダリョワツソ　ハノプシ　ヒムドゥンマンクム

이젠 그 무엇도 다시는 잃진 않을래
イジェン　ク　ムオツト　タシヌン　イルチン　アヌルレ