ヌニ　オ_ルツテマダ

noo-ni ol-ddae-ma-da

눈이 올때마다

J.Y. Park/Park Jin-young/박진영

눈이 와요 아름답게 내려와요 나의 창에 아파와요
ヌニ　ワヨ　アルムダプケ　ネリョワヨ　ナエ　チャンエ　アパワヨ

내 가슴에 숨겨둔 그대모습 떠올라요
ネ　カスメ　スムギョドゥン　クデモスプ　ツトオルラヨ

아무리 아름다워도 내 맘을 적셔도 이 눈이 내게는
アムリ　アルムダウォド　ネ　マムル　チョクショド　イ　ヌニ　ネゲヌン

슬픔뿐이죠 그대 없기에 오!그대 없기에
スルプムツプニジョ　クデ　オプキエ　オ!グデ　オプキエ

내리는 이 눈은 모두 눈물로 흐르죠
ネリヌン　イ　ヌヌン　モドゥ　ヌンムルロ　フルジョ

*그대는 지금 어디있나요 그대도 이눈을 보고있나요
*グデヌン　チグム　オディインナヨ　クデド　イヌヌル　ポゴインナヨ

생각나나요 이 눈을보면 우리의 약속이
センガンナナヨ　イ　ヌヌルボミョン　ウリエ　ヤクソギ

아름다웠던 우리의 사랑이
アルムダウォツトン　ウリエ　サランイ

눈이 와요 그때처럼 쌓여가요 온 세상에 생각나요
ヌニ　ワヨ　クツテチョロム　ツサヨガヨ　オン　セサンエ　センガンナヨ

우리 함께 눈을 맞으며 걷던 그 기억이
ウリ　ハムツケ　ヌヌル　マジュミョ　コツトン　ク　キオギ

하지만 생각이 나도 그대 떠올라도 그 모든 기억은
ハヂマン　センガギ　ナド　クデ　ツトオルラド　ク　モドゥン　キオグン

기억일뿐이죠 그대 없기에 돌아올수 없기에
キオギルツプニジョ　クデ　オプキエ　トラオルス　オプキエ

내리는 눈속에 모두 묻어야하겠죠
ネリヌン　ヌンソゲ　モドゥ　ムドヤハゲツチョ

기억해요 내가 얼마나 그댈 사랑했었는지 잊지마요
キオケヨ　ネガ　オルマナ　クデル　サランヘツソンヌンヂ　イツチマヨ

눈이 올때마다 기다리고 있는날...
ヌニ　オルツテマダ　キダリゴ　インヌンナル...