ナエ　アボヂ

na-e a-beo-ji

나의 아버지

キム・ヘヨン/Kim Hye-yeon/김혜연

나와는 생각이 너무 너무
ナワヌン　センガギ　ノム　ノム

다른 아버지
タルン　アボヂ

난 항상 피하려고만 했었지
ナン　ハンサン　ピハリョゴマン　ヘツソツチ

언제나 무뚝뚝하고 재미없는 아버지
オンジェナ　ムツトゥクトゥカゴ　ジェミオムヌン　アボヂ

하지만,아버지를 사랑하지요
ハヂマン,アボヂルル　サランハヂヨ

이 넓은 세상을 거친 숨 몰아쉬며
イ　ノルウン　セサンウル　ツコチン　スム　モラスィミョ

그렇게 한평생을 달려오신 아버지
クロツケ　ハンピョンセンウル　タルリョオシン　アボヂ

조금은 보수적이지만, 정이 많은 아버지
チョグムン　ポスジョギヂマン,　チョンイ　マヌン　アボヂ

이렇게 나는당신을 닮았죠
イロツケ　ナヌンダンシヌル　タルマツチョ

그 언젠가 주름진 얼굴 이슬맺힌 눈으로
ク　オンジェンガ　チュルムヂン　オルグル　イスルメティン　ヌヌロ

고향노래를 크게 부르실때
コヒャンノレルル　クゲ　プルシルツテ

너무나도 초라하게 치쳐버린 아버지의
ノムナド　チョラハゲ　チチョボリン　アボヂエ

그 모습에 나는 마음이 아팠답니다.
ク　モスベ　ナヌン　マウミ　アパツタムニダ.

오늘밤도 고향을 그리다가
オヌルバムド　コヒャンウル　クリダガ

잠이드신 아버지
チャミドゥシン　アボヂ

그런 아버지를 사랑합니다
クロン　アボヂルル　サランハムニダ

이 넓은 세상을 거친숨 몰아쉬며
イ　ノルウン　セサンウル　ツコチンスム　モラスィミョ

그렇게 한평생 달려오신 아버지
クロツケ　ハンピョンセン　タルリョオシン　アボヂ

조금은 보수적이지만, 정이 많은 아버지
チョグムン　ポスジョギヂマン,　チョンイ　マヌン　アボヂ

이렇게 나는당신을 닮았죠
イロツケ　ナヌンダンシヌル　タルマツチョ

그 언젠가 주름진 얼굴 이슬맺힌 눈으로
ク　オンジェンガ　チュルムヂン　オルグル　イスルメティン　ヌヌロ

고향노래를 크게 부르실때
コヒャンノレルル　クゲ　プルシルツテ

너무나도 초라하게 지쳐버린 아버지의
ノムナド　チョラハゲ　チチョボリン　アボヂエ

그 모습에 나는 마음이 아팠답니다.
ク　モスベ　ナヌン　マウミ　アパツタムニダ.

오늘밤도 고향을 기다리다가 잠이 드신 아버지
オヌルバムド　コヒャンウル　キダリダガ　チャミ　トゥシン　アボヂ

그런 아버지를 사랑합니다.
クロン　アボヂルル　サランハムニダ.

그런 아버지를 사랑합니다.
クロン　アボヂルル　サランハムニダ.