プ_ルツコンノリ

bool-kon-no-ri

불꽃놀이

キム・ヘヨン/Kim Hye-yeon/김혜연

우린 믿었었네 빛나는 스무살에
ウリン　ミドツソンネ　ピンナヌン　スムサレ

빛은 영원하다 우리들은 믿었었네
ピチュン　ヨンウォナダ　ウリドゥルン　ミドツソンネ

우린 알았었네 눈부신 스무살에
ウリン　アラツソンネ　ヌンブシン　スムサレ

청춘은 영원하다 우리들은 알았었네
チョンチュヌン　ヨンウォナダ　ウリドゥルン　アラツソンネ

젊음도 사랑도 한마당 불꽃놀이
チョルムムド　サランド　ハンマダン　プルツコンノリ

찬란하고 황홀한 한마당 불꽃축제
チャルラナゴ　ファンホラン　ハンマダン　プルツコツチュクチェ

하지만 아니야 빛은 쓰러지는걸
ハヂマン　アニヤ　ピチュン　ツスロヂヌンゴル

어둠이 있어 불꽃 더 황홀하고
オドゥミ　イツソ　プルツコツ　ト　ファンホラゴ

고통이 있어 불꽃 더 찬란하지
コトンイ　イツソ　プルツコツ　ト　チャルラナヂ

이제는 알았네 모두가 떠났을때
イジェヌン　アランネ　モドゥガ　ツトナツスルツテ

우린 믿었었네 빛나는 스무살에
ウリン　ミドツソンネ　ピンナヌン　スムサレ

빛은 영원하다 우리들은 믿었었네
ピチュン　ヨンウォナダ　ウリドゥルン　ミドツソンネ

젊음도 사랑도 한마당 불꽃놀이
チョルムムド　サランド　ハンマダン　プルツコンノリ

찬란하고 황홀한 한마당 불꽃축제
チャルラナゴ　ファンホラン　ハンマダン　プルツコツチュクチェ

하지만 아니야 빛은 쓰러지는걸
ハヂマン　アニヤ　ピチュン　ツスロヂヌンゴル

어둠이 있어 불꽃 더 황홀하고
オドゥミ　イツソ　プルツコツ　ト　ファンホラゴ

고통이 있어 불꽃 더 찬란하지
コトンイ　イツソ　プルツコツ　ト　チャルラナヂ

이제는 알았네 모두가 떠났을때
イジェヌン　アランネ　モドゥガ　ツトナツスルツテ

모두가 떠났을때〜〜
モドゥガ　ツトナツスルツテ〜〜