タ_ム

dam

담

キム・ユナ/Kim Yun-a/김윤아

우리 사이엔 낮은 담이 있어
ウリ　サイエン　ナジュン　タミ　イツソ

내가 하는말이 당신에겐 가 닿지 않아요
ネガ　ハヌンマリ　タンシネゲン　カ　タチ　アナヨ

내가 말하려 했던 것들을 당신이 들었더라면
ネガ　マラリョ　ヘツトン　コツトゥルル　タンシニ　トゥロツトラミョン

당신이 말할수 없던 것들을 내가 알았더라면
タンシニ　マラルス　オプトン　コツトゥルル　ネガ　アラツトラミョン

우리 사이엔 낮은 담이있어
ウリ　サイエン　ナジュン　タミイツソ

부서진 내맘도 당신에겐 보이지않아요
プソヂン　ネマムド　タンシネゲン　ポイヂアナヨ

나의 깊은 상처를 당신이 보았더라면
ナエ　キプン　サンチョルル　タンシニ　ポアツトラミョン

당신 어깨에 앉은 긴 한숨을 내가 보았더라면...
タンシン　オツケエ　アンジュン　キン　ハンスムル　ネガ　ポアツトラミョン...

우리 사이엔 낮은 담이 있어
ウリ　サイエン　ナジュン　タミ　イツソ

서로의 진실을 안을 수가 없어요
ソロエ　チンシルル　アヌル　スガ　オプソヨ

* 이미 돌이킬수 없을 마음의 상처
*　イミ　トリキルス　オプスル　マウメ　サンチョ

서로 사랑하고 있다해도 이젠 소용없어요
ソロ　サランハゴ　イツタヘド　イジェン　ソヨンオプソヨ

나의 닫힌 마음을 당신이 열었더라면 ...
ナエ　タティン　マウムル　タンシニ　ヨロツトラミョン　...

당신 마음에 걸린 긴 근심을 내가 덜었더라면
タンシン　マウメ　コルリン　キン　クンシムル　ネガ　トロツトラミョン

*이미 돌이킬 수 없을 마음의 상처
*イミ　トリキル　ス　オプスル　マウメ　サンチョ

서로 사랑하고 있다해도 이젠 소용없어요
ソロ　サランハゴ　イツタヘド　イジェン　ソヨンオプソヨ

우리 사이엔 낮은 담이 있어
ウリ　サイエン　ナジュン　タミ　イツソ

서로의 진실을 안을 수가 없어요
ソロエ　チンシルル　アヌル　スガ　オプソヨ