シデユガ_ム- Live

si-dae-yu-gam-- Live

시대유감- Live

ソ・テジ/Seo Tai-ji/서태지

왜 기다려왔잖아 모든 삶을 포기하는 소리를
ウェ　キダリョワツチャナ　モドゥン　サルムル　ポギハヌン　ソリルル

이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네
イ　セサンイ　モドゥ　ミチョボリル　イリ　ポロヂルツコツ　カンネ

거 자식들 되게 시끄럽게구네 그렇게 거만하기만 한 주제에
コ　チャシクトゥル　トゥェゲ　シツクロプケグネ　クロツケ　コマナギマン　ハン　チュジェエ

거짓된 너의 가식때문에 너의 얼굴 가죽은 꿈틀거리고
コヂツトゥェン　ノエ　カシクテムネ　ノエ　オルグル　カジュグン　ツクムトゥルツコリゴ

나이든 유식한 어른들은 예쁜 인형을 들고 거리를 헤메 다니네
ナイドゥン　ユシカン　オルンドゥルン　イェツプン　イニョンウル　トゥルツコ　コリルル　ヘメ　タニネ

모두가 은근히 바라고 있는 그런날이 바로 오늘 올것만 같아
モドゥガ　ウングニ　パラゴ　インヌン　クロンナリ　パロ　オヌル　オルツコンマン　カタ

검게 물든 입술 정직한 사람들의 시대는 갔어
コムゲ　ムルドゥン　イプスル　チョンヂカン　サラムドゥレ　シデヌン　カツソ

숱한 가식속에서 오늘은 아우성을 들을수 있어
スタン　カシクソゲソ　オヌルン　アウソンウル　トゥルルス　イツソ

왜 기다려왔잖아 모든 삶을 포기하는 소리를
ウェ　キダリョワツチャナ　モドゥン　サルムル　ポギハヌン　ソリルル

이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네
イ　セサンイ　モドゥ　ミチョボリル　イリ　ポロヂルツコツ　カンネ

부러져버린 너의 그런 날개로 너는 얼마나 날아갈수있다 생각하나
プロジョボリン　ノエ　クロン　ナルケロ　ノヌン　オルマナ　ナラガルツスイツタ　センガカナ

모두를 뒤집어 새로운 세상이 오기를 바라네
モドゥルル　トゥィヂボ　セロウン　セサンイ　オギルル　パラネ

너의 심장은 태워버리고 너의 그 날카로운 발톱들은 감추고
ノエ　シムジャンウン　テウォボリゴ　ノエ　ク　ナルカロウン　パルトプトゥルン　カムチュゴ

돌이킬수 없는 과거와 이세상이 잘못되어 가고 있는데
トリキルス　オムヌン　クヮゴワ　イセサンイ　チャルモツトゥェオ　カゴ　インヌンデ

검게 물든 입술 정직한 사람들의 시대는 갔어
コムゲ　ムルドゥン　イプスル　チョンヂカン　サラムドゥレ　シデヌン　カツソ

숱한 가식속에서 오늘은 아우성을 들을수 있어
スタン　カシクソゲソ　オヌルン　アウソンウル　トゥルルス　イツソ

왜 기다려왔잖아 모든 삶을 포기하는 소리를
ウェ　キダリョワツチャナ　モドゥン　サルムル　ポギハヌン　ソリルル

이 세상이 모두 미쳐버릴 일이 벌어질것 같네
イ　セサンイ　モドゥ　ミチョボリル　イリ　ポロヂルツコツ　カンネ

바로 오늘이 두개의 달이 떠오르는 밤이야
パロ　オヌリ　トゥゲエ　タリ　ツトオルヌン　パミヤ

네 가슴에 맺힌 한을 풀수 있기를
ネ　カスメ　メティン　ハヌル　プルス　イツキルル

오늘이야
オヌリヤ