コヒャン　ハヌ_ル

go-hyang ha-nul

고향 하늘

ソル・ウンド/Sul Un-do/설운도

낯설고 눈설은 이 곳에 와서
ナツソルツコ　ヌンソルン　イ　コセ　ワソ

얼마나 많은 눈물을 흘렸나
オルマナ　マヌン　ヌンムルル　フルリョンナ

밤이 되면 고향하늘 바라보면서
パミ　トゥェミョン　コヒャンハヌル　パラボミョンソ

옛생각에 잠 못 이뤘지
イェツセンガゲ　チャム　モツ　チルォツチ

*보고싶은 친구야 그리운 친구야
*ボゴシプン　チングヤ　クリウン　チングヤ

오늘도 이 한잔에 달래려
オヌルド　イ　ハンジャネ　タルレリョ

기다림을 찾으며 살아온 지난날
キダリムル　チャジュミョ　サラオン　チナンナル

꿈같은 세월이었지
ツクムガトゥン　セウォリオツチ

나에게 아주 작은 꿈이 하나 있다면
ナエゲ　アジュ　チャグン　ツクミ　ハナ　イツタミョン

그건 바로 고향으로 가는거야
クゴン　パロ　コヒャンウロ　カヌンゴヤ

머나먼 이곳에 처음 왔을땐
モナモン　イゴセ　チョウム　ワツスルツテン

너무나도 힘들었지만
ノムナド　ヒムドゥロツチマン

고향하늘 푸른 언덕 생각하면서
コヒャンハヌル　プルン　オンドク　センガカミョンソ

아픈 마음 달랬었었지
アプン　マウム　タルレツソツソツチ