パラ_ムツコ_ツ

ba-ram-kot

바람꽃

ソン・デグァン/Song Dae-gwan/송대관

몇 년 만에 당신을 보았어요
ミョツ　ニョン　マネ　タンシヌル　ポアツソヨ

어느 일간지에서 보았어요
オヌ　イルガンヂエソ　ポアツソヨ

당신이 쓴 시집과 함께 실려 있던 그 이름
タンシニ　ツスン　シヂプクヮ　ハムツケ　シルリョ　イツトン　ク　イルム

무척 유명해져 있더군요
ムチョク　ユミョンヘジョ　イツトグニョ

바람꽃이란 당신의 시는 그 옛날 우리들의 이야기
パラムツコチラン　タンシネ　シヌン　ク　イェンナル　ウリドゥレ　イヤギ

읽으면서 나는 울었어요
イルグミョンソ　ナヌン　ウロツソヨ

그런 줄도 그런 줄도 모르고 한때는 오해하고
クロン　チュルド　クロン　チュルド　モルゴ　ハンツテヌン　オヘハゴ

미워도 했어요 그런 까닭이 있었군요
ミウォド　ヘツソヨ　クロン　ツカダルギ　イツソツクニョ

몇 년 만에 당신을 보았어요
ミョツ　ニョン　マネ　タンシヌル　ポアツソヨ

어느 일간지에서 보았어요
オヌ　イルガンヂエソ　ポアツソヨ

당신이 쓴 시집과 함께 실려 있던 그 모습
タンシニ　ツスン　シヂプクヮ　ハムツケ　シルリョ　イツトン　ク　モスプ

무척 유명해져 있더군요
ムチョク　ユミョンヘジョ　イツトグニョ

바람꽃이란 당신의 시는 그 옛날 우리사랑이야기
パラムツコチラン　タンシネ　シヌン　ク　イェンナル　ウリサランイヤギ

읽으면서 나는 울었어요
イルグミョンソ　ナヌン　ウロツソヨ

그런 줄도 그런 줄도 모르고 한때는 오해하고
クロン　チュルド　クロン　チュルド　モルゴ　ハンツテヌン　オヘハゴ

원망도 했어요 그런 까닭이 있었군요
ウォンマンド　ヘツソヨ　クロン　ツカダルギ　イツソツクニョ