ス_ルプン　ピョジョン　ハヂ　マラヨ

sul-pun pyo-jeong ha-ji ma-ra-yo

슬픈 표정 하지 말아요

シン・ヘチョル/Shin Hae-cheol/신해철

이 세상 살아가는
イ　セサン　サラガヌン

이 짧은 순간에도
イ　ツチャルブン　スンガネド

우린 얼마나 서로를
ウリン　オルマナ　ソロルル

아쉬워하는지
アスィウォハヌンヂ

뒤 돌아 바라보면
トゥィ　トラ　パラボミョン

우린 아주 먼 길을 걸어왔네
ウリン　アジュ　モン　キルル　ツコロワンネ

조금은 여위어진
チョグムン　ヨウィオヂン

그대의 얼굴 모습
クデエ　オルグル　モスプ

빗길 속을 걸어가며
ピツキル　ソグル　ツコロガミョ

가슴아팠네
カスマパンネ

얼마나 아파해야
オルマナ　アパヘヤ

우리 작은 소원 이뤄질까
ウリ　チャグン　ソウォン　イルォヂルツカ

그런 슬픈 표정 하지말아요
クロン　スルプン　ピョジョン　ハヂマラヨ

난 포기하지 않아요
ナン　ポギハヂ　アナヨ

그대도 우리들의 만남엔 후횐 없겠죠
クデド　ウリドゥレ　マンナメン　フフェン　オプケツチョ

어렵고 또 험한길을 걸어도
オリョプコ　ツト　ホマンギルル　ツコロド

나는 그대를 사랑해요
ナヌン　クデルル　サランヘヨ

조금은 여위어진
チョグムン　ヨウィオヂン

그대의 얼굴 모습
クデエ　オルグル　モスプ

빗길 속을 걸어가며
ピツキル　ソグル　ツコロガミョ

가슴아팠네
カスマパンネ

얼마나 아파해야
オルマナ　アパヘヤ

우리 작은 소원 이뤄질까
ウリ　チャグン　ソウォン　イルォヂルツカ

그런 슬픈 표정 하지 말하요
クロン　スルプン　ピョジョン　ハヂ　マラヨ

난 포기하지 않아요
ナン　ポギハヂ　アナヨ

그대도 우리들에 만남엔 후횐 없겠죠
クデド　ウリドゥレ　マンナメン　フフェン　オプケツチョ

어렵고 또 험한길을 걸어도
オリョプコ　ツト　ホマンギルル　ツコロド

나는 그대를 사랑해요
ナヌン　クデルル　サランヘヨ