カンウォンド　アリラン

gang-won-do a-ri-rang

강원도 아리랑

ユ・ジナ/Yu Ji-na/유지나

아리아리 쓰리쓰리 아라리요
アリアリ　ツスリツスリ　アラリヨ

아리아리고개로 넘어간다
アリアリゴゲロ　ノモガンダ

아주까리 정자는 구경 자리 살구나무 정자로만 만나보세
アジュツカリ　チョンジャヌン　クギョン　チャリ　サルグナム　チョンジャロマン　マンナボセ

아리아리 쓰리쓰리 아라리요
アリアリ　ツスリツスリ　アラリヨ

아리아리 고개로 넘어간다
アリアリ　コゲロ　ノモガンダ

열라는 콩팥은 왜 아니 열고 아주까리 동백은 왜 여는가
ヨルラヌン　コンパトゥン　ウェ　アニ　ヨルツコ　アジュツカリ　トンベグン　ウェ　ヨヌンガ

아리아리 쓰리쓰리 아라리요
アリアリ　ツスリツスリ　アラリヨ

아리아리 고개로 넘어간다
アリアリ　コゲロ　ノモガンダ

아리아리 쓰리쓰리 아라리요
アリアリ　ツスリツスリ　アラリヨ

아리아리고개로 넘어간다
アリアリゴゲロ　ノモガンダ

아리랑 고개다 주막집을 짓고 정든님 오기만 기다린다
アリラン　コゲダ　チュマクチブル　チツコ　チョンドゥンニム　オギマン　キダリンダ

아리아리 쓰리쓰리 아라리요
アリアリ　ツスリツスリ　アラリヨ