モチョロ_ム

mo-cheo-reom

모처럼

ユン・ジョンシン/Yun Jong-sin/윤종신

모처럼 나와 보았네 아직도 익숙한 거리
モチョロム　ナワ　ポアンネ　アヂクト　イクスカン　コリ

그렇게 잊기 위해서 피해 다닌 골목골목 낯익은 가게들
クロツケ　イツキ　ウィヘソ　ピヘ　タニン　コルモクコルモク　ナンニクン　カゲドゥル

모처럼 마셔 보았네 그때와 똑같은 잔에
モチョロム　マショ　ポアンネ　クツテワ　ツトクカトゥン　チャネ

하나도 바뀌지 않은 그 의자와 그 향기와 날 알아보는 주인까지
ハナド　パツクィヂ　アヌン　ク　ウィジャワ　ク　ヒャンギワ　ナル　アラボヌン　チュインツカヂ

시간이 멈춘걸까 여긴 모두 그대로 인데
シガニ　モムチュンゴルツカ　ヨギン　モドゥ　クデロ　インデ

창가에 비친 내 얼굴과 맞은편 자리는
チャンガエ　ピチン　ネ　オルグルグヮ　マジュンピョン　チャリヌン

이젠 초라하게 변해 이 곳은 어울리지 않아
イジェン　チョラハゲ　ピョネ　イ　コスン　オウルリヂ　アナ

마침 흘러나온 그때 그노래를 다시 따라해봐도
マチム　フルロナオン　クツテ　クノレルル　タシ　ツタラヘボヮド

그저 내 목소리만이 무안하게 들려오네
クジョ　ネ　モクソリマニ　ムアナゲ　トゥルリョオネ

비어있는 내 맞은 편과 더이상은 할말없어서
ピオインヌン　ネ　マジュン　ピョングヮ　トイサンウン　ハルマロプソソ

모처럼 나온 내 발길 돌리네
モチョロム　ナオン　ネ　パルギル　トルリネ

시간이 멈춘걸까 여긴 모두 그대로 인데
シガニ　モムチュンゴルツカ　ヨギン　モドゥ　クデロ　インデ

창가에 비친 내 얼굴과 맞은편 자리는
チャンガエ　ピチン　ネ　オルグルグヮ　マジュンピョン　チャリヌン

이젠 초라하게 변해 이 곳은 어울리지 않아
イジェン　チョラハゲ　ピョネ　イ　コスン　オウルリヂ　アナ

마침 흘러나온 그때 그노래를 다시 따라해봐도
マチム　フルロナオン　クツテ　クノレルル　タシ　ツタラヘボヮド

그저 내 목소리만이 무안하게 들려오네
クジョ　ネ　モクソリマニ　ムアナゲ　トゥルリョオネ

비어있는 내 맞은 편과 더이상은 할말없어서
ピオインヌン　ネ　マジュン　ピョングヮ　トイサンウン　ハルマロプソソ

모처럼 나온 내 발길 돌리네
モチョロム　ナオン　ネ　パルギル　トルリネ

또 언제 나오게 될런지
ツト　オンジェ　ナオゲ　トゥェルロンヂ