9ウォ_ル(月)

9wol(月)

9월(月)

ユン・ジョンシン/Yun Jong-sin/윤종신

그을린 여름이 아직
クウルリン　ヨルミ　アヂク

가시지 않은 것 같은데 9月이 왔어
カシヂ　アヌン　コツ　カトゥンデ　9月イ　ワツソ

새학기가 시작되면서
セハクキガ　シジャクトゥェミョンソ

하나 둘 떠오르는 가을의 이야기속에
ハナ　トゥル　ツトオルヌン　カウレ　イヤギソゲ

우리 옷은 점점 짙어져 가고
ウリ　オスン　チョムジョム　チトジョ　カゴ

우리 사랑도 짙어가고
ウリ　サランド　チトガゴ

무언가 약속 받고 싶던 손 놓기 싫었던
ムオンガ　ヤクソク　パツコ　シプトン　ソン　ノキ　シロツトン

그 9月이 왔어
ク　9月イ　ワツソ

나도 모르게 익숙해져 간
ナド　モルゲ　イクスケジョ　カン

홀가분한 나의 계절이
ホルガブナン　ナエ　キェジョリ

마냥 싫진 않아 묘한 기대감들이
マニャン　シルチン　アナ　ミョハン　キデガムドゥリ

아직도 나를 늘 설레게 하는
アヂクト　ナルル　ヌル　ソルレゲ　ハヌン

9月이
9月イ

지난 여름 여행 얘기와
チナン　ヨルム　ヨヘン　イェギワ

까맣게 그을린 웃음에 날은 저물어
ツカマケ　クウルリン　ウスメ　ナルン　チョムロ

찌르르 귀뚜라미 지켜보던
ツチルル　クィツトゥラミ　チキョボドン

우리 입맞춤의 그 밤에
ウリ　イムマツチュメ　ク　パメ

바래다 주고 오던 길이 너무 흐뭇한
パレダ　チュゴ　オドン　キリ　ノム　フムタン

그 9月이 왔어
ク　9月イ　ワツソ

나도 모르게 익숙해져 간
ナド　モルゲ　イクスケジョ　カン

홀가분한 나의 계절이
ホルガブナン　ナエ　キェジョリ

마냥 싫진 않아 묘한 기대감들이
マニャン　シルチン　アナ　ミョハン　キデガムドゥリ

아직도 나를 늘 설레게 하는
アヂクト　ナルル　ヌル　ソルレゲ　ハヌン

9月이
9月イ