チョン　カ_ルレ　マン　カ_ルレ

cheon gal-rae man gal-rae

천 갈래 만 갈래

チャン・スクチョン/Jang Sook-jeong/장숙정

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 날 울려 이렇게
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　ナル　ウルリョ　イロツケ

천 갈래 찢겨 만 갈래 찢겨
チョン　カルレ　ツチツキョ　マン　カルレ　ツチツキョ

버려진 내 청춘아 사랑 때문에
ポリョヂン　ネ　チョンチュナ　サラン　ツテムネ

나 태어나 한 남자만 알았다
ナ　テオナ　ハン　ナムジャマン　アラツタ

여자의 운명 같아서
ヨジャエ　ウンミョン　カタソ

비웃어도 손가락질 하여도
ピウソド　ソンガラクチル　ハヨド

평생을 너만을 난 믿어왔다
ピョンセンウル　ノマヌル　ナン　ミドワツタ

나는 헌 옷 입어도 너는 새 옷 입히고
ナヌン　ホン　オツ　チボド　ノヌン　セ　オツ　チピゴ

시린 몸 녹여가며 행복했는데
シリン　モム　ノギョガミョ　ヘンボケンヌンデ

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 날 울려 이렇게
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　ナル　ウルリョ　イロツケ

천 갈래 찢겨 만 갈래 찢겨
チョン　カルレ　ツチツキョ　マン　カルレ　ツチツキョ

버려진 내 청춘아 사랑 때문에
ポリョヂン　ネ　チョンチュナ　サラン　ツテムネ

너 떠나도 돌아올 줄 알았다
ノ　ツトナド　トラオル　チュル　アラツタ

길 떠난 철새들처럼
キル　ツトナン　チョルセドゥルチョロム

기다려도 맨 발로 뛰쳐나가도
キダリョド　メン　パルロ　ツトゥィチョナガド

그리운 네 모습 난 볼 수 없다
クリウン　ネ　モスプ　ナン　ポル　ス　オプタ

미운 정이 들어서 고운 정이 많아서
ミウン　チョンイ　トゥロソ　コウン　チョンイ　マナソ

너의 손 뿌리치지 못한 나인데
ノエ　ソン　ツプリチヂ　モタン　ナインデ

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 날 울려 이렇게
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　ナル　ウルリョ　イロツケ

천 갈래 찢겨 만 갈래 찢겨
チョン　カルレ　ツチツキョ　マン　カルレ　ツチツキョ

버려진 내 청춘아 사랑 때문에
ポリョヂン　ネ　チョンチュナ　サラン　ツテムネ

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 (뭔데)
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　(ムォンデ)

뭔데 네가 뭔데 뭔데 날 울려 이렇게
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ　ナル　ウルリョ　イロツケ

천 갈래 찢겨 만 갈래 찢겨
チョン　カルレ　ツチツキョ　マン　カルレ　ツチツキョ

버려진 내 청춘아
ポリョヂン　ネ　チョンチュナ

사랑에 웃고 이별에 울고
サランエ　ウツコ　イビョレ　ウルツコ

눈물에 멍이 든다 나의 가슴에
ヌンムレ　モンイ　トゥンダ　ナエ　カスメ

뭔데 네가 뭔데 뭔데
ムォンデ　ニガ　ムォンデ　ムォンデ