ノランソンスゴン

no-ran-son-soo-geon

노란손수건

チャン・チュンファ/Jang Choon-hwa/장춘화

손수건을 흔들면 님이 오신다기에
ソンスゴヌル　フンドゥルミョン　ニミ　オシンダギエ

흔들었던 손수건 노란 손수건
フンドゥロツトン　ソンスゴン　ノラン　ソンスゴン

뒤돌아보면 그리움에 고개 떨구고
トゥィドラボミョン　クリウメ　コゲ　ツトルグゴ

뒤돌아보면 그리움에 울고 있겠지
トゥィドラボミョン　クリウメ　ウルツコ　イツケツチ

세월속에 빛이 바랜 님이 주신 노란 손수건
セウォルソゲ　ピチ　パレン　ニミ　チュシン　ノラン　ソンスゴン

마른 나무에 꽃은 지듯이 사랑은 떠나고
マルン　ナムエ　ツコチュン　チドゥシ　サランウン　ツトナゴ

이별의 공간을 눈물로 채우며
イビョレ　コンガヌル　ヌンムルロ　チェウミョ

이별의 시간을 미소에 담아 건네 준거야
イビョレ　シガヌル　ミソエ　タマ　コネ　チュンゴヤ

님 오실 때 흔들어야지 노란 손수건
ニム　オシル　ツテ　フンドゥロヤヂ　ノラン　ソンスゴン

손수건을 흔들면 님이 오신다기에
ソンスゴヌル　フンドゥルミョン　ニミ　オシンダギエ

흔들었던 손수건 노란 손수건
フンドゥロツトン　ソンスゴン　ノラン　ソンスゴン

뒤돌아보면 그리움에 고개 떨구고
トゥィドラボミョン　クリウメ　コゲ　ツトルグゴ

뒤돌아보면 그리움에 울고 있겠지
トゥィドラボミョン　クリウメ　ウルツコ　イツケツチ

세월속에 빛이 바랜 님이 주신 노란 손수건
セウォルソゲ　ピチ　パレン　ニミ　チュシン　ノラン　ソンスゴン

마른 나무에 꽃은 지듯이 사랑은 떠나고
マルン　ナムエ　ツコチュン　チドゥシ　サランウン　ツトナゴ

이별의 공간을 눈물로 채우며
イビョレ　コンガヌル　ヌンムルロ　チェウミョ

이별의 시간을 미소에 담아 건네 준거야
イビョレ　シガヌル　ミソエ　タマ　コネ　チュンゴヤ

님 오실 때 흔들어야지 노란 손수건
ニム　オシル　ツテ　フンドゥロヤヂ　ノラン　ソンスゴン

마른 나무에 꽃은 지듯이 사랑은 떠나고
マルン　ナムエ　ツコチュン　チドゥシ　サランウン　ツトナゴ

이별의 공간을 눈물로 채우며
イビョレ　コンガヌル　ヌンムルロ　チェウミョ

이별의 시간을 미소에 담아 건네 준거야
イビョレ　シガヌル　ミソエ　タマ　コネ　チュンゴヤ

님 오실 때 흔들어야지 노란 손수건
ニム　オシル　ツテ　フンドゥロヤヂ　ノラン　ソンスゴン