クヌァワ　コムシン

goon-hoa-oa go-moo-sin

군화와 고무신

チョン・ドンジュ/Jeon Dong-joo/전동주

4. 군화와 고무신
4.　クヌァワ　コムシン

작사:허 완 / 작곡:허 완
チャクサ:ホ　ワン　/　チャクコク:ホ　ワン

-반복-
-バンボク-

날 잊지마 날 기억해 다시 만날 그날을 생각해봐
ナル　イツチマ　ナル　キオケ　タシ　マンナル　クナルル　センガケボヮ

힘들어도 조금만더 기다려만 준다면
ヒムドゥロド　チョグムマンド　キダリョマン　チュンダミョン

나의 사랑은 오직 너뿐야
ナエ　サランウン　オヂク　ノツプニャ

-1절-
-1ジョル-

훈련소까지 따라 오면서도 눈물은 커녕 웃음을 잃지않던 너
フルリョンソツカヂ　ツタラ　オミョンソド　ヌンムルン　コニョン　ウスムル　イルチアントン　ノ

퇴소식때에 구릿빛 피부가 너무나 건강해 보인다며 좋아하던 너
トゥェソシクテエ　クリツピツ　ピブガ　ノムナ　コンガンヘ　ポインダミョ　チョアハドン　ノ

고무신 거꾸로 신을 걱정 말라며 우리는 일말 상처 해당 없다며
コムシン　コツクロ　シヌル　ツコクチョン　マルラミョ　ウリヌン　イルマル　サンチョ　ヘダン　オプタミョ

말하는 니가 너무나 고맙고 사랑스러워
マラヌン　ニガ　ノムナ　コマプコ　サランスロウォ

-2절-
-2ジョル-

그 먼곳까지 얼굴 한번 보려고 산골짜기 부대 쫓아오던 너
ク　モンゴツカヂ　オルグル　ハンボン　ポリョゴ　サンゴルツチャギ　プデ　ツチョチャオドン　ノ

제대가 얼마 남지 않았다고 달력에 표시하며 좋아하던 너
ジェデガ　オルマ　ナムヂ　アナツタゴ　タルリョゲ　ピョシハミョ　チョアハドン　ノ

군화나 거꾸로 신지 말라고 하며 자기는 일편단심 민들레라며
クヌァナ　コツクロ　シンヂ　マルラゴ　ハミョ　チャギヌン　イルピョンダンシム　ミンドゥルレラミョ

말하는 니가 너무나 고맙고 사랑스러워
マラヌン　ニガ　ノムナ　コマプコ　サランスロウォ