少女時代

Girls' Generation

소녀시대

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

날 아직 어리다고
ナル　アヂク　オリダゴ

말하던 얄미운 욕심쟁이가
マラドン　ヤルミウン　ヨクシムジェンイガ

오늘은 웬일인지
オヌルン　ウェンニリンヂ

사랑해 하며 키스해 주었네
サランヘ　ハミョ　キスヘ　チュオンネ

얼굴은 빨개지고
オルグルン　ツパルケヂゴ

놀란 눈은 커다래지고
ノルラン　ヌヌン　コダレヂゴ

떨리는 내 입술은
ツトルリヌン　ネ　イプスルン

파란 빛깔 파도 같아
パラン　ピツカル　パド　カタ

너무 놀라버린 나는
ノム　ノルラボリン　ナヌン

아무 말도 하지 못하고
アム　マルド　ハヂ　モツタゴ

화를 낼까 웃어버릴까
ファルル　ネルツカ　ウソボリルツカ

생각하다가 Yeah
センガカダガ　Yeah

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

수줍어서 말도 못하고
スジュボソ　マルド　モツタゴ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

스쳐가는 얘기뿐인 걸
スチョガヌン　イェギツプニン　コル

날 아직 어리다고
ナル　アヂク　オリダゴ

말하던 얄미운 욕심쟁이가
マラドン　ヤルミウン　ヨクシムジェンイガ

오늘은 웬일인지
オヌルン　ウェンニリンヂ

사랑해 하며 키스해 주었네
サランヘ　ハミョ　キスヘ　チュオンネ

너무 놀라버린 나는
ノム　ノルラボリン　ナヌン

아무 말도 하지 못하고
アム　マルド　ハヂ　モツタゴ

화를 낼까 웃어버릴까
ファルル　ネルツカ　ウソボリルツカ

생각하다가
センガカダガ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

수줍어서 말도 못하고
スジュボソ　マルド　モツタゴ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

스쳐가는 얘기뿐인 걸
スチョガヌン　イェギツプニン　コル

조금은 서툰 그런 모습도
チョグムン　ソトゥン　クロン　モスプト

어쩜 그대 내 맘을
オツチョム　クデ　ネ　マムル

흔들어 놓는지
フンドゥロ　ノンヌンヂ

우 바보 같은 맘
ウ　パボ　カトゥン　マム

나도 모르겠어
ナド　モルゲツソ

그저 이 맘이 가는 그대로
クジョ　イ　マミ　カヌン　クデロ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

우 날 모르잖아요
ウ　ナル　モルジャナヨ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

헤 예이예이예
ヘ　イェイイェイイェ

어 워우워어 예
オ　ウォウウォオ　イェ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

놀리지 말아요
ノルリヂ　マラヨ

수줍어서 말도 못하고
スジュボソ　マルド　モツタゴ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

놀리지 말아요
ノルリヂ　マラヨ

스쳐가는 얘기뿐인 걸 Yeah
スチョガヌン　イェギツプニン　コル　Yeah

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

난 모르잖아요
ナン　モルジャナヨ

수줍어서 말도 못하고
スジュボソ　マルド　モツタゴ

말도 못하고
マルド　モツタゴ

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ

스쳐가는 얘기뿐인 걸
スチョガヌン　イェギツプニン　コル

어리다고 놀리지 말아요
オリダゴ　ノルリヂ　マラヨ