ホンジャマネ　ヨヘン

hon-ja-ma-ne yeo-haeng

혼자만의 여행

チョ・ドンイク/Jo Dong-ik/조동익

조금은 이해할 수 있지
チョグムン　イヘハル　ス　イツチ

그대가 힘겨워하는 이유
クデガ　ヒムギョウォハヌン　イユ

나도 언젠가 긴 시간들 그렇게 보냈던 것 같아
ナド　オンジェンガ　キン　シガンドゥル　クロツケ　ポネツトン　コツ　カタ

조금은 느낄 수 있지
チョグムン　ヌツキル　ス　イツチ

소리없이 쌓여가는 침묵
ソリオプシ　ツサヨガヌン　チムムク

나도 언젠가 어두운 그곳을 헤매인 것 같아
ナド　オンジェンガ　オドゥウン　クゴスル　ヘメイン　コツ　カタ

하지만 그 시간은 함께 나눌 수 없는
ハヂマン　ク　シガヌン　ハムツケ　ナヌル　ス　オムヌン

그저 혼자 걸어야하는 먼 여행
クジョ　ホンジャ　コロヤハヌン　モン　ヨヘン

그대가 돌아오는 지친 언덕 위에
クデガ　トラオヌン　チチン　オンドク　ウィエ

따듯한 바람 불었으면
ツタドゥタン　パラム　プロツスミョン

하얀 꽃잎 날리 수 있도록
ハヤン　ツコンニプ　ナルリ　ス　イツトロク