チンヌン_ツケビ

jin-noon-kae-bi

진눈깨비

チョ・ドンジン/Jo Dong-jin/조동진

얼마나 오랫동안 이렇게 서 있었는지
オルマナ　オレツトンアン　イロツケ　ソ　イツソンヌンヂ

나는 유리창에 머리 기대고 젖은 도시의 불빛 본다
ナヌン　ユリチャンエ　モリ　キデゴ　チョジュン　トシエ　プルビツ　ポンダ

얼마나 오랫동안 이렇게 서 있었는지
オルマナ　オレツトンアン　イロツケ　ソ　イツソンヌンヂ

나는 구름처럼 낮은 소리로 음 이 노래 불러본다
ナヌン　クルムチョロム　ナジュン　ソリロ　ウム　イ　ノレ　プルロボンダ

너는 이 거리를 그토록 사랑했는데
ノヌン　イ　コリルル　クトロク　サランヘンヌンデ

너는 끝도 없이 그렇게 멀리 있는 지 우
ノヌン　ツクト　オプシ　クロツケ　モルリ　インヌン　チ　ウ

너의 서글픈 편지처럼 거리엔 종일토록 진눈깨비
ノエ　ソグルプン　ピョンヂチョロム　コリエン　チョンイルトロク　チンヌンツケビ

너는 이 거리를 그토록 사랑했는데
ノヌン　イ　コリルル　クトロク　サランヘンヌンデ

너는 끝도 없이 그렇게 멀리 있는 지 우
ノヌン　ツクト　オプシ　クロツケ　モルリ　インヌン　チ　ウ

너의 서글픈 편지처럼 거리엔 종일토록 진눈깨비
ノエ　ソグルプン　ピョンヂチョロム　コリエン　チョンイルトロク　チンヌンツケビ