Gloomy Sunday

Gloomy Sunday

Gloomy Sunday

チェ・ドンハ/Chai Dong-ha/채동하

그대는 참 많이도 추억을 남겨두고 갔네요
クデヌン　チャム　マニド　チュオグル　ナムギョドゥゴ　カンネヨ

보이는건 가는곳 어디든 있는그대
ポイヌンゴン　カヌンゴツ　トディドゥン　インヌングデ

알고 있나요 그 추억이 얼마나 내겐 잔인한건지
アルツコ　インナヨ　ク　チュオギ　オルマナ　ネゲン　チャニナンゴンヂ

어제는 이별로 이젠 기억으로 날 두번 울리는 사람
オジェヌン　イビョルロ　イジェン　キオグロ　ナル　トゥボン　ウルリヌン　サラム

이렇게 될것을 끝내 잃고 말것을 왜 내 전부를 걸고
イロツケ　トゥェルツコスル　ツクンネ　イルコ　マルツコスル　ウェ　ネ　チョンブルル　ツコルツコ

사랑했었는지 가끔 생각이나 할까요 혹시 미워하고 있나요 사랑한 죄밖에 없는 나 만일 나처럼 힘들다면 차라리 그댄 잊고 살아요 나 하나만으로 돼요
サランヘツソンヌンヂ　カツクム　センガギナ　ハルツカヨ　ホクシ　ミウォハゴ　インナヨ　サランハン　チュェバツケ　オムヌン　ナ　マニル　ナチョロム　ヒムドゥルダミョン　チャラリ　クデン　イツコ　サラヨ　ナ　ハナマヌロ　トゥェヨ

*간주중*
*ガンジュジュン*

그땐 몰랐죠
クツテン　モルラツチョ

지난 날에 얼마나 내가 행복했는지
チナン　ナレ　オルマナ　ネガ　ヘンボケンヌンヂ

보잘것 없는 날 그누구보다도 소중하게 만든 사람
ポジャルツコツ　トムヌン　ナル　クヌグボダド　ソジュンハゲ　マンドゥン　サラム

그렇게 갈것을 잊어달라할것을
クロツケ　カルツコスル　イジョダルラハルツコスル

왜내게 그렇게도 잘해준건가요
ウェネゲ　クロツケド　チャレジュンゴンガヨ

가끔생각이나 할까요
カツクムセンガギナ　ハルツカヨ

혹시 미워하고 있나요 사랑한죄밖에 없는날
ホクシ　ミウォハゴ　インナヨ　サランハンジュェバツケ　オムヌンナル

만일 나처럼 힘들다면 차라리 그댄잊고 살아요
マニル　ナチョロム　ヒムドゥルダミョン　チャラリ　クデニツコ　サラヨ

나하나면 돼요
ナハナミョン　トゥェヨ

그래요 나하나면 됐어요
クレヨ　ナハナミョン　トゥェツソヨ

이렇게 바보처럼 사는건
イロツケ　パボチョロム　サヌンゴン

그대를 사랑한 내가 이니까요
クデルル　サランハン　ネガ　イニツカヨ