美しい君へ (ドラマ「美しい君へ」OST)

To The Beautiful You (Drama 'To The Beautiful You' OST)

아름다운 그대에게 (드라마 ＂아름다운 그대에게＂ OST))

キュヒョン, ティファニー/Kyuhyun, Tiffany/규현, 티파니

가쁘게 차오른 숨에
カツプゲ　チャオルン　スメ

쫓겨 달아나기 바빴죠
ツチョツキョ　タラナギ　パツパツチョ

터질 듯 보채는 심장을
トヂル　トゥツ　ポチェヌン　シムジャンウル

달래는 법 난 몰랐죠
タルレヌン　ポプ　ナン　モルラツチョ

어쩌면 이렇게 난 어린가요
オツチョミョン　イロツケ　ナン　オリンガヨ

하늘은 왜 또 이리 높은가요
ハヌルン　ウェ　ツト　イリ　ノプンガヨ

수 백 번을 뛰어봐도
ス　ペク　ポヌル　ツトゥィオボヮド

제자리에 서 있죠
ジェジャリエ　ソ　イツチョ

바라는 만큼 날아 볼 수 있다면
パラヌン　マンクム　ナラ　ポル　ス　イツタミョン

(느껴 볼 수 있다면)
(ヌツキョ　ポル　ス　イツタミョン)

내 맘 가득 저 하늘을 담아서
ネ　マム　カドゥク　チョ　ハヌルル　タマソ

전해 줄 텐데
チョネ　チュル　テンデ

세상 가장 큰 날개를 달고선
セサン　カジャン　クン　ナルケルル　タルツコソン

그댄 너무 아름다워
クデン　ノム　アルムダウォ

그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서
クデン　モドゥン　コル　タ　ツトゥィオ　ノモソ

이젠 Higher yea yea
イジェン　Higher　yea　yea

아름다운 그대에게 펼쳐진
アルムダウン　クデエゲ　ピョルチョヂン

저 하늘을 Touch the sky
チョ　ハヌルル　Touch　the　sky

믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼
ミド　オン　マンクム　ツクム　ツクォオン　マンクム

분명 내일은 Rise and shine
プンミョン　ネイルン　Rise　and　shine

불안 할 수록 발걸음은
プラン　ハル　スロク　パルツコルムン

느려져만 가겠죠
ヌリョジョマン　カゲツチョ

멈춰 설 자신도 없는 채로 지쳐만 가겠죠
モムチゥォ　ソル　チャシンド　オムヌン　チェロ　チチョマン　カゲツチョ

그대 맘에 귀를 기울여 봐요
クデ　マメ　クィルル　キウリョ　ポヮヨ

작지만 분명 들려 올 거예요
チャクチマン　プンミョン　トゥルリョ　オル　ツコイェヨ

꿈이라는 대지 위에
ツクミラヌン　テヂ　ウィエ

자라오던 용기죠
チャラオドン　ヨンギジョ

몇 번이라도 일어 날 수 있기를
ミョツ　ポニラド　イロ　ナル　ス　イツキルル

(버텨 낼 수 있기를)
(ボティョ　ネル　ス　イツキルル)

내 맘 깊은 응원을 모두 모아서 전할 텐데
ネ　マム　キプン　ウンウォヌル　モドゥ　モアソ　チョナル　テンデ

세상 가장 큰 날개를 달고선
セサン　カジャン　クン　ナルケルル　タルツコソン

그댄 너무 아름다워
クデン　ノム　アルムダウォ

그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서
クデン　モドゥン　コル　タ　ツトゥィオ　ノモソ

이젠 Higher yea yea
イジェン　Higher　yea　yea

아름다운 그대에게 펼쳐진
アルムダウン　クデエゲ　ピョルチョヂン

저 하늘을 Touch the sky
チョ　ハヌルル　Touch　the　sky

믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼
ミド　オン　マンクム　ツクム　ツクォオン　マンクム

분명 내일은 Rise and shine
プンミョン　ネイルン　Rise　and　shine

저마다의 색으로 빛나는 이 순간
チョマダエ　セグロ　ピンナヌン　イ　スンガン

다시는 오지 않을
タシヌン　オヂ　アヌル

눈부신 순간을 우리에게
ヌンブシン　スンガヌル　ウリエゲ

그 누구도 이젠 오 우릴 막을 수 없죠
ク　ヌグド　イジェン　オ　ウリル　マグル　ス　オプチョ

그대 두 눈에 비치는 세상이
クデ　トゥ　ヌネ　ピチヌン　セサンイ

온통 내게 말을 걸어
オントン　ネゲ　マルル　ツコロ

우린 모든 걸 다 이겨 내고
ウリン　モドゥン　コル　タ　イギョ　ネゴ

더 높이 Higher yea
ト　ノピ　Higher　yea

아름다운 그대에게
アルムダウン　クデエゲ

불어오는 바람을 느껴 봐
プロオヌン　パラムル　ヌツキョ　ポヮ

간절한 만큼 달려 온 만큼
カンジョラン　マンクム　タルリョ　オン　マンクム

분명 내일은 Rise and shine
プンミョン　ネイルン　Rise　and　shine

Touch the sky From the sky
Touch　the　sky　From　the　sky

Touch the sky (아름다워)
Touch　the　sky　(アルムダウォ)

We can fly From the beautiful sky
We　can　fly　From　the　beautiful　sky

아름다운 그대와 함께 한다면
アルムダウン　クデワ　ハムツケ　ハンダミョン

Rise and shine
Rise　and　shine