別れを言うとき

Moment of farewell

이별을 말할 때

キュヒョン/Kyuhyun/규현

크게 숨을 쉬었다
クゲ　スムル　スィオツタ

방금 한 말이 잘 들리지 않아
パングム　ハン　マリ　チャル　トゥルリヂ　アナ

우리 모든 순간이 모든 장면이 다시 희미해졌다
ウリ　モドゥン　スンガニ　モドゥン　チャンミョニ　タシ　フィミヘジョツタ

난 헤어질 만큼은 싫지 않고
ナン　ヘオヂル　マンクムン　シルチ　アンコ

사랑할 만큼은 밉지 않다는 그 때가 떠올라
サランハル　マンクムン　ミプチ　アンタヌン　ク　ツテガ　ツトオルラ

이미 넌 차곡차곡 챙겨왔을 서늘한 말들에 달리 할 말이 없었다
イミ　ノン　チャゴクチャゴク　チェンギョワツスル　ソヌラン　マルドゥレ　タルリ　ハル　マリ　オプソツタ

*흐트러짐 없는 너의 말에 지워진 기억들도 새로 쓰여져 작아만 진다
*フトゥロヂム　オムヌン　ノエ　マレ　チウォヂン　キオクトゥルド　セロ　ツスヨジョ　チャガマン　チンダ

어쩌면 미안해 하고 어쩌면 당장 달아나고 싶은
オツチョミョン　ミアネ　ハゴ　オツチョミョン　タンジャン　タラナゴ　シプン

온통 원망뿐, 이별을 말할 때
オントン　ウォンマンツプン,　イビョルル　マラル　ツテ

하필 오늘 이럴까 하필 여기서
ハピル　オヌル　イロルツカ　ハピル　ヨギソ

준비조차 안 된 나에게
チュンビジョチャ　アン　トゥェン　ナエゲ

헤어질 만큼은 싫지 않고
ヘオヂル　マンクムン　シルチ　アンコ

사랑할 만큼은 밉지 않단 그대가
サランハル　マンクムン　ミプチ　アンタン　クデガ

*흐트러짐 없는 너의 말에
*フトゥロヂム　オムヌン　ノエ　マレ

지워진 기억들도
チウォヂン　キオクトゥルド

새로 쓰여져 작아만 진다
セロ　ツスヨジョ　チャガマン　チンダ

어쩌면 미안해 하고
オツチョミョン　ミアネ　ハゴ

어쩌면 당장 달아나고 싶은
オツチョミョン　タンジャン　タラナゴ　シプン

온통 원망뿐, 이별을 말할 때
オントン　ウォンマンツプン,　イビョルル　マラル　ツテ

너를 잡고 애를 쓰지만
ノルル　チャプコ　エルル　ツスヂマン

머리 속의 생각들이 흩어져만 가 이 순간은
モリ　ソゲ　センガクトゥリ　フトジョマン　カ　イ　スンガヌン

허튼 말을 할까 봐
ホトゥン　マルル　ハルツカ　ポヮ

내가 했던 잘못들에 받았을 상처들로
ネガ　ヘツトン　チャルモツトゥレ　パダツスル　サンチョドゥルロ

서로가 가진 다른 기억 때문에
ソロガ　カヂン　タルン　キオク　ツテムネ

어쩌면 미안해 하고 어쩌면 당장 달아나고 싶은
オツチョミョン　ミアネ　ハゴ　オツチョミョン　タンジャン　タラナゴ　シプン

온통 원망뿐, 이별을 말할 때
オントン　ウォンマンツプン,　イビョルル　マラル　ツテ