行けない

Can't Go

못 가

ブラウンアイドガールズ/Brown Eyed Girls/Brown Eyed Girls

왜 그래요 내가 그리 보기 싫은가요
ウェ　クレヨ　ネガ　クリ　ポギ　シルンガヨ

흔한 눈길조차 주질 않네요
フナン　ヌンギルツチョチャ　チュヂル　アネヨ

어떻게든 피하기만 하려 드네요
オツトクケドゥン　ピハギマン　ハリョ　トゥネヨ

정말 그렇게도 싫은건가요
チョンマル　クロツケド　シルンゴンガヨ

하지만 못 가 이대로 못 가
ハヂマン　モツ　カ　イデロ　モツ　カ

어떻게 그댈 내가 사랑했는데
オツトクケ　クデル　ネガ　サランヘンヌンデ

절대로 못 가 여기서 끝내는 건 아냐
チョルツテロ　モツ　カ　ヨギソ　ツクンネヌン　コン　アニャ

물러설 수가 없어
ムルロソル　スガ　オプソ

아직 너무 사랑해
アヂク　ノム　サランヘ

그대가 날 떠나려 하면 할수록
クデガ　ナル　ツトナリョ　ハミョン　ハルスロク

내 사랑은 더욱 더 커져만 가요
ネ　サランウン　トウク　ト　コジョマン　カヨ

그대도 날 영원히 놓지 못해요
クデド　ナル　ヨンウォニ　ノチ　モテヨ

구차해보여도 돼
クチャヘボヨド　トゥェ

이렇게 보낼 순 없어
イロツケ　ポネル　スン　オプソ

무심히 떠나려고 해
ムシミ　ツトナリョゴ　ヘ

눈물이 또 나려고 해
ヌンムリ　ツト　ナリョゴ　ヘ

이젠 내 가슴에
イジェン　ネ　カスメ

지우지 못할 상처를 주려 해
チウヂ　モタル　サンチョルル　チュリョ　ヘ

니가 나를 떠나면 어떻게 살아
ニガ　ナルル　ツトナミョン　オツトクケ　サラ

죽을 것 같아 난 진심이야
チュグル　ツコツ　カタ　ナン　チンシミヤ

나의 모든 자존심들을 버리고도
ナエ　モドゥン　チャジョンシムドゥルル　ポリゴド

난 너를 못 놔
ナン　ノルル　モツ　ノヮ

넌 절대 못 가
ノン　チョルツテ　モツ　カ

죽어도 못 가
チュゴド　モツ　カ

이대론 못 가
イデロン　モツ　カ

얼마나 그댈 내가 사랑하는데
オルマナ　クデル　ネガ　サランハヌンデ

절대로 못 가
チョルツテロ　モツ　カ

여기서 끝내는 건 아냐
ヨギソ　ツクンネヌン　コン　アニャ

물러설 수가 없어
ムルロソル　スガ　オプソ

아직 너무 사랑해
アヂク　ノム　サランヘ

그대가 날 떠나려 하면 할수록
クデガ　ナル　ツトナリョ　ハミョン　ハルスロク

내 사랑은
ネ　サランウン

더욱 더 커져만 가요
トウク　ト　コジョマン　カヨ

그대도 날 영원히 놓지 못해요
クデド　ナル　ヨンウォニ　ノチ　モテヨ

구차해보여도 돼
クチャヘボヨド　トゥェ

이렇게 보낼 순 없어
イロツケ　ポネル　スン　オプソ

제발 가지 말아요
ジェバル　カヂ　マラヨ

그대밖에 없어요
クデバツケ　オプソヨ

아무리 미워해도
アムリ　ミウォヘド

아무리 싫어해도
アムリ　シロヘド

사랑해요(사랑해요)
サランヘヨ(サランヘヨ)

날 두고 가지말아요
ナル　トゥゴ　カヂマラヨ

내 마음은 그대만 향해 있어요
ネ　マウムン　クデマン　ヒャンヘ　イツソヨ

그대도 날 다시는 놓지 못해요
クデド　ナル　タシヌン　ノチ　モテヨ

바보같아도 돼요
パボガタド　トゥェヨ

그대 없인 못사니까 떠나지마
クデ　オプシン　モツサニツカ　ツトナヂマ

절대 못 가
チョルツテ　モツ　カ