Loving You (ドラマ「ブドウ畑のその男」OST)

Loving You (Drama 'The Vineyard Man' OST)

Loving You (드라마 ＂포도밭 그 사나이＂ OST)

ブラウンアイドガールズ/Brown Eyed Girls/Brown Eyed Girls

yeah. brown eyed girls
yeah.　brown　eyed　girls

just keep it real. Common
just　keep　it　real.　Common

hey boy! I think I'm falling love with you.
hey　boy!　I　think　I'm　falling　love　with　you.




세상에 숨길 수 없는 세 가지중
セサンエ　スムギル　ス　オムヌン　セ　カヂジュン

그 중에 하나가 사랑이라던데
ク　チュンエ　ハナガ　サランイラドンデ

그 사랑에 난 빠져버렸네
ク　サランエ　ナン　ツパジョボリョンネ

그건 내 눈만 봐도 알 수 있을 걸
クゴン　ネ　ヌンマン　ポヮド　アル　ス　イツスル　ツコル




내 말만 들어봐도
ネ　マルマン　トゥロボヮド

모두 알 수 있을 걸
モドゥ　アル　ス　イツスル　ツコル

너만을 담아내고
ノマヌル　タマネゴ

너만을 얘기하는 내가 있어 ooh
ノマヌル　イェギハヌン　ネガ　イツソ　ooh

I wanna show you my love
I　wanna　show　you　my　love




햇살에 가려져 모르길 바랬어
ヘツサレ　カリョジョ　モルギル　パレツソ

이 느낌이 감히 사랑이란 걸
イ　ヌツキミ　カミ　サランイラン　コル

설레는 마음에 분주한 하루도
ソルレヌン　マウメ　プンジュハン　ハルド

잠재워 모른 척 했어
チャムジェウォ　モルン　チョク　ヘツソ




(언제나) 스치던 바람까지 향기로워져
(オンジェナ)　スチドン　パラムツカヂ　ヒャンギロウォジョ

자꾸 웃게 만들고
チャツク　ウツケ　マンドゥルツコ

(조금씩) 새어나온 노래는
(ジョグムツシク)　セオナオン　ノレヌン

입을 막아도 삼켜도 즐거운 걸
イブル　マガド　サムキョド　チュルツコウン　コル




forever loving you
forever　loving　you

새로운 세상인거야 이 세상
セロウン　セサンインゴヤ　イ　セサン

모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
モドゥン　コシ　ナ　ハナマヌル　ウィハン　キツプミン　コル

forever loving you
forever　loving　you




또 다른 시작인거야
ツト　タルン　シジャギンゴヤ

다가올 수 많은 날이 (너와 함께라)
タガオル　ス　マヌン　ナリ　(ノワ　ハムツケラ)

너와 함께라 꿈을 꾸고 싶은 거야 loving you
ノワ　ハムツケラ　ツクムル　ツクゴ　シプン　コヤ　loving　you




that's true,
that's　true,

매일 그려보는 우리 모습은 with you,
メイル　クリョボヌン　ウリ　モスブン　with　you,

언제나 곁에 있고 싶어 need you,
オンジェナ　ギョテ　イツコ　シポ　need　you,

이런 내 맘을 전할까
イロン　ネ　マムル　チョナルツカ




I need you, 보다 더
I　need　you,　ポダ　ト

소중한 사람아 (아직은)
ソジュンハン　サラマ　(アヂグン)

커가는 설레임을 감당하기에
コガヌン　ソルレイムル　カムダンハギエ

태연한 척 하지만 (조금씩)
テヨナン　チョク　ハヂマン　(ジョグムツシク)




바빠진 발걸음은 눈을
パツパヂン　パルツコルムン　ヌヌル

돌려도 가려도 그댈 향해
トルリョド　カリョド　クデル　ヒャンヘ

forever loving you
forever　loving　you

새로운 세상인거야
セロウン　セサンインゴヤ




이 세상 모든 것이
イ　セサン　モドゥン　コシ

나 하나만을 위한 기쁨인 걸
ナ　ハナマヌル　ウィハン　キツプミン　コル

forever loving you
forever　loving　you

또 다른 시작인거야
ツト　タルン　シジャギンゴヤ




다가올 수 많은 날이
タガオル　ス　マヌン　ナリ

(너와 함께라) 너와 함께라
(ノワ　ハムツケラ)　ノワ　ハムツケラ

기대하고 싶은 거야 loving you
キデハゴ　シプン　コヤ　loving　you




forever loving you
forever　loving　you

새로운 세상인거야
セロウン　セサンインゴヤ

이 세상 모든 것이
イ　セサン　モドゥン　コシ

나 하나만을 위한 기쁨인 걸
ナ　ハナマヌル　ウィハン　キツプミン　コル




forever loving you
forever　loving　you

또 다른 시작인거야
ツト　タルン　シジャギンゴヤ

다가올 수 많은 날이
タガオル　ス　マヌン　ナリ

너와 함께라 꿈을 꾸고 싶은 거야
ノワ　ハムツケラ　ツクムル　ツクゴ　シプン　コヤ

loving you
loving　you