アニンガヨ

a-nin-ga-yo

아닌가요

オム・ジョンファ/Um Jung-hwa/엄정화

괜찮나요 잘지내나요
クェンチャンナヨ　チャルヂネナヨ

내곁에함께 할때 보다 편해졌나요
ネギョテハムツケ　ハルツテ　ポダ　ピョネジョンナヨ

난 그대 생각에 숨쉴때마다 가슴이 조일 만큼 아픈데
ナン　クデ　センガゲ　スムスィルツテマダ　カスミ　チョイル　マンクム　アプンデ

사진한장 내겐없네요
サヂナンジャン　ネゲノムネヨ

이렇게 보고싶을때면 힘이 될텐데
イロツケ　ポゴシプルツテミョン　ヒミ　トゥェルテンデ

더 차라리 잘된건지 몰라요 매일 바라보면서 울기만 할테니까
ト　チャラリ　チャルドゥェンゴンヂ　モルラヨ　メイル　パラボミョンソ　ウルギマン　ハルテニツカ

그대는 아닌가요 나를 잊어가나요
クデヌン　アニンガヨ　ナルル　イジョガナヨ

다른사랑을 또 준비하고있나요
タルンサランウル　ツト　チュンビハゴインナヨ

나는 지금이라도 다시 올것만 같아
ナヌン　チグミラド　タシ　オルツコンマン　カタ

남겨진 사랑도 버릴수없잖아요
ナムギョヂン　サランド　ポリルスオプチャナヨ

그대도 힘든가요 혹시 후회하나요
クデド　ヒムドゥンガヨ　ホクシ　フフェハナヨ

다시 오기가 어색해 망설인다면
タシ　オギガ　オセケ　マンソリンダミョン

오세요 처음처럼 내곁으로 그대 듣고있다면
オセヨ　チョウムチョロム　ネギョトゥロ　クデ　トゥツコイツタミョン

오늘도 난 겨우참았죠
オヌルド　ナン　キョウチャマツチョ

수없이 그대에게 전화하고싶은마음
スオプシ　クデエゲ　チョヌァハゴシプンマウム

난 반기지않을 그대일까봐 상처받게될까봐 그게 두려워져요
ナン　パンギヂアヌル　クデイルツカボヮ　サンチョバツケドゥェルツカボヮ　クゲ　トゥリョウォジョヨ

그대는 아닌가요 나를 기다리나요
クデヌン　アニンガヨ　ナルル　キダリナヨ

우린 멀리서 똑같은 생각하나요
ウリン　モルリソ　ツトクカトゥン　センガカナヨ

왠지 그럴것같아 나를 찾을것같아
ウェンヂ　クロルツコツカタ　ナルル　チャジュルツコツカタ

전화기 가슴에 품은채 잠들어요
チョヌァギ　カスメ　プムンチェ　チャムドゥロヨ

그대도 힘든가요 혹시 후회하나요
クデド　ヒムドゥンガヨ　ホクシ　フフェハナヨ

다시 오기가 어색해 망설인다면
タシ　オギガ　オセケ　マンソリンダミョン

오세요 처음처럼 내곁으로 그대 듣고있다면
オセヨ　チョウムチョロム　ネギョトゥロ　クデ　トゥツコイツタミョン

이노랠 듣고있다면
イノレル　トゥツコイツタミョン