タンシンマニ

dang-sin-ma-ni

당신만이

キム・ゴンモ/Kim Gun-mo/김건모

잠든 나를 간지럽히는 햇살에 눈을 뜨면 코앞까지 와있는
チャムドゥン　ナルル　カンヂロピヌン　ヘツサレ　ヌヌル　ツトゥミョン　コアプカヂ　ワインヌン

아침 어제 둘이 나눈 속삭임이 꿈이 아닌 듯 곤하게 아직
アチム　オジェ　トゥリ　ナヌン　ソクサギミ　ツクミ　アニン　トゥツ　コナゲ　アヂク

잠든 그댈 바라보네 제일 먼저 커튼을 젖히고 창문을
チャムドゥン　クデル　パラボネ　ジェイル　モンジョ　コトゥヌル　チョツチゴ　チャンムヌル

활짝 열면 넘어져 들어오는 바람과 인사를 나누지 우리
ファルツチャク　ヨルミョン　ノモジョ　トゥロオヌン　パラムグヮ　インサルル　ナヌヂ　ウリ

앞에 많고 많은 생이 오늘만 같다면 눈부신 햇살이 비쳐
アペ　マンコ　マヌン　センイ　オヌルマン　カツタミョン　ヌンブシン　ヘツサリ　ピチョ

주어도 내게 무슨 소용 있겠어요 그토록 아름다운 당신만이
チュオド　ネゲ　ムスン　ソヨン　イツケツソヨ　クトロク　アルムダウン　タンシンマニ

나에게 빛이 되는걸 수없이 많은 사람 중에 너를 만나 이
ナエゲ　ピチ　トゥェヌンゴル　スオプシ　マヌン　サラム　チュンエ　ノルル　マンナ　イ

세상을 사랑할 수 있게 된걸 아주 가끔 투정도 부리고
セサンウル　サランハル　ス　イツケ　トゥェンゴル　アジュ　カツクム　トゥジョンド　プリゴ

다투기도 하지만 그건 사랑이란 이름인걸 나의 이야기를
タトゥギド　ハヂマン　クゴン　サランイラン　イルミンゴル　ナエ　イヤギルル

들어주고 나의 눈을 바라봐 주고 넌 그렇게 내가 되어가
トゥロジュゴ　ナエ　ヌヌル　パラボヮ　チュゴ　ノン　クロツケ　ネガ　トゥェオガ

내가 줄 수 있는 건 영원히 변함없는 마음으로
ネガ　チュル　ス　インヌン　コン　ヨンウォニ　ピョナモムヌン　マウムロ

Baby I love you 은은한 달빛이 비춰주어도 내게 무슨
Baby　I　love　you　ウヌナン　タルビチ　ピチゥォジュオド　ネゲ　ムスン

소용 있겠어요 그토록 아름다운 당신만이 내게 빛이
ソヨン　イツケツソヨ　クトロク　アルムダウン　タンシンマニ　ネゲ　ピチ

되는걸 향긋한 그대의 머릿결만이 포근히 감싸주는걸
トゥェヌンゴル　ヒャングタン　クデエ　モリツキョルマニ　ポグニ　カムツサジュヌンゴル

그대여 안녕이라는 말은 말아요 사랑의 눈빛만을 주세요
クデヨ　アンニョンイラヌン　マルン　マラヨ　サランエ　ヌンビンマヌル　チュセヨ

아 이대로 내 사랑 간직하고파 문밖에서 떠들고 노는
ア　イデロ　ネ　サラン　カンヂカゴパ　ムンバツケソ　ツトドゥルツコ　ノヌン

아이들 소프라노 웃음소리 가까이 들려 놀이터의 아이
アイドゥル　ソプラノ　ウスムソリ　カツカイ　トゥルリョ　ノリトエ　アイ

하늘까지 그네를 구르고 아이들 바람개비 되어 놀고 싶어
ハヌルツカヂ　クネルル　クルゴ　アイドゥル　パラムゲビ　トゥェオ　ノルツコ　シポ

진심으로 만나는 사람 모두 다에게 오늘도 기분 좋은
チンシムロ　マンナヌン　サラム　モドゥ　タエゲ　オヌルド　キブン　チョウン

미소로 행복을 전하며 사랑하는 마음으로 바라보는
ミソロ　ヘンボグル　チョナミョ　サランハヌン　マウムロ　パラボヌン

세상은 꿈처럼 빛나지 눈뜨지 않고 볼 수 있고 손을 뻗지
セサンウン　ツクムチョロム　ピンナヂ　ヌンツトゥヂ　アンコ　ポル　ス　イツコ　ソヌル　ツポツチ

않아도 넌 언제라도 곁에 있어 나를 보듯 내 작은 행동들
アナド　ノン　オンジェラド　ギョテ　イツソ　ナルル　ポドゥツ　ネ　チャグン　ヘンドンドゥル

닮아가는 널 보며 입가 가득 번진 사랑이었어 온갖 좋은
タルマガヌン　ノル　ポミョ　イプカ　カドゥク　ポンヂン　サランイオツソ　オンガツ　チョウン

것을 보게 되면 너에게만 사주고 싶고 난 그렇게 널 생각해
コスル　ポゲ　トゥェミョン　ノエゲマン　サジュゴ　シプコ　ナン　クロツケ　ノル　センガケ

내가 줄 수 있는 건 언제나 변함없는 마음으로
ネガ　チュル　ス　インヌン　コン　オンジェナ　ピョナモムヌン　マウムロ

Baby I love you
Baby　I　love　you