Let Me Know

Let Me Know

Let Me Know

防弾少年団/Bangtan Boys/방탄소년단

마무리 된 이 선율 위에서
マムリ　トゥェン　イ　ソニュル　ウィエソ

나 홀로 버티고 있어
ナ　ホルロ　ポティゴ　イツソ

이젠 내게 말해줘
イジェン　ネゲ　マレジュォ

끝났단 걸 let me know
ツクンナタン　コル　let　me　know

eh, eh
eh,　eh

순간 단위로 눈가엔 뚝 뚝 뚝 비가 고여 (비가 고여)
スンガン　タヌィロ　ヌンガエン　ツトゥク　ツトゥク　ツトゥク　ピガ　コヨ　(ビガ　コヨ)

니가 고여 숨만 쉬어도 니가 보여
ニガ　コヨ　スムマン　スィオド　ニガ　ポヨ

사랑은 벚꽃처럼 폈다가 쉽게 지는 게 맞나봐
サランウン　ポツコツチョロム　ピョツタガ　スィプケ　チヌン　ケ　マンナボヮ

꿈 꾼 것 처럼, 우린 불꽃처럼
ツクム　ツクン　コツ　チョロム,　ウリン　プルツコツチョロム

타다가 재만 남게 됐잖아 hey, girl
タダガ　ジェマン　ナムゲ　トゥェツチャナ　hey,　girl

I know, 니가 일방적으로 내린 결론
I　know,　ニガ　イルバンジョグロ　ネリン　キョルロン

네 손, 네 몸, 적도보다 뜨거웠던
ネ　ソン,　ネ　モム,　チョクトボダ　ツトゥゴウォツトン

너의 온기조차 사라진 선율 위에서
ノエ　オンギジョチャ　サラヂン　ソニュル　ウィエソ

계속해서 제자리로 도돌이표
キェソケソ　ジェジャリロ　トドリピョ

마침표 그어진 악보위에
マチムピョ　クオヂン　アクポウィエ

나 홀로 돌고있어
ナ　ホルロ　トルツコイツソ

마무리 된 이 선율 위에서
マムリ　トゥェン　イ　ソニュル　ウィエソ

나 홀로 버티고 있어
ナ　ホルロ　ポティゴ　イツソ

이젠 내게 말해줘
イジェン　ネゲ　マレジュォ

끝났단 걸 let me know
ツクンナタン　コル　let　me　know

eh, eh
eh,　eh

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

이미 다 끝난 건 알고있지만
イミ　タ　ツクンナン　コン　アルツコイツチマン

미련이라도 남지않게만
ミリョニラド　ナムヂアンケマン

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

뭐라도 말해줘
ムォラド　マレジュォ

I just wanna know (know) know (know) know (know)
I　just　wanna　know　(know)　know　(know)　know　(know)

I just wanna know (know) know (know) know
I　just　wanna　know　(know)　know　(know)　know

미련이 마침표 앞에서 버티고있어
ミリョニ　マチムピョ　アペソ　ポティゴイツソ

그러니 뭐라도 내게 말해줘
クロニ　ムォラド　ネゲ　マレジュォ

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

너와 함께 한 다짐 못 이뤄
ノワ　ハムツケ　ハン　タヂム　モツ　チルォ

시간과 함께 사라지고
シガングヮ　ハムツケ　サラヂゴ

이별의 힘에 무너진 도미노
イビョレ　ヒメ　ムノヂン　トミノ

마치 Juliet, Romeo
マチ　Juliet,　Romeo

너무 뜨겁게 널 좋아한 건지
ノム　ツトゥゴプケ　ノル　チョアハン　コンヂ

너와 내 온기가 지켜질지지
ノワ　ネ　オンギガ　チキョヂルヂヂ

이제와 돌이켜 너와의 film
イジェワ　トリキョ　ノワエ　film

oh, I gotta need a need
oh,　I　gotta　need　a　need

새벽같이 넌 나의 밤에 별을 가져가
セビョクカチ　ノン　ナエ　パメ　ピョルル　カジョガ

낮의 해를 가져가
ナジェ　ヘルル　カジョガ

결국 남은건 하나
キョルグク　ナムンゴン　ハナ

찬 구름에 어둠만
チャン　クルメ　オドゥムマン

그래 만남도 있으면 헤어짐도 있을거라는 법
クレ　マンナムド　イツスミョン　ヘオヂムド　イツスルツコラヌン　ポプ

Never, ever
Never,　ever

그게 무슨 법이든 어기고 싶어
クゲ　ムスン　ポビドゥン　オギゴ　シポ

스스로 외면
ススロ　ウェミョン

나에게 최면
ナエゲ　チェミョン

(shit)
(shit)

마무리 된 이 선율 위에서
マムリ　トゥェン　イ　ソニュル　ウィエソ

나 홀로 버티고 있어
ナ　ホルロ　ポティゴ　イツソ

이젠 내게 말해줘
イジェン　ネゲ　マレジュォ

끝났단 걸 let me know
ツクンナタン　コル　let　me　know

eh, eh
eh,　eh

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

이미 다 끝난 건 알고있지만
イミ　タ　ツクンナン　コン　アルツコイツチマン

미련이라도 남지 않게만
ミリョニラド　ナムヂ　アンケマン

Girl, let me know
Girl,　let　me　know

Girl, let me know
Girl,　let　me　know

Girl, let me know
Girl,　let　me　know

뭐라도 말해줘
ムォラド　マレジュォ

I just wanna know know know
I　just　wanna　know　know　know

I just wanna know know know
I　just　wanna　know　know　know

미련이 마침표 앞에서 버티고있어
ミリョニ　マチムピョ　アペソ　ポティゴイツソ

그러니 뭐라도 내게 말해줘
クロニ　ムォラド　ネゲ　マレジュォ

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

어쩜 우린 다 바보 멍청이
オツチョム　ウリン　タ　パボ　モンチョンイ

다신 몰라
タシン　モルラ

이미 다 끝난 사랑
イミ　タ　ツクンナン　サラン

하나쯤 안고 살잖아
ハナツチゥム　アンゴ　サルジャナ

마음이 있는 건 아냐 oh oh oh
マウミ　インヌン　コン　アニャ　oh　oh　oh

될 수 없단 것도 알아 oh oh oh
トゥェル　ス　オプタン　コツト　アラ　oh　oh　oh

근데 가끔씩 취한듯이, 왜 (oh yeah)
クンデ　カツクムツシク　チュィハンドゥシ,　ウェ　(oh　yeah)

체한듯이 다시 내 속에서
チェハンドゥシ　タシ　ネ　ソゲソ

터질 것처럼 울컥 올라와
トヂル　ツコツチョロム　ウルコク　オルラワ

날 토하게 만드네 (Damn)
ナル　トハゲ　マンドゥネ　(Damn)

상상속에서 너와 싸우고, 화해하고, 널 이해 해
サンサンソゲソ　ノワ　ツサウゴ,　ファヘハゴ,　ノル　イヘ　ヘ

네 손짓, 네 눈빛, 희미한데
ネ　ソンヂツ,　ネ　ヌンビツ,　フィミハンデ

사라지진 않을까, 왜
サラヂヂン　アヌルツカ,　ウェ

사라지진 않을까, 왜
サラヂヂン　アヌルツカ,　ウェ

사라지진 않을까, 왜
サラヂヂン　アヌルツカ,　ウェ

(사라지진 않을까, 왜)
(サラヂヂン　アヌルツカ,　ウェ)

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

이미 다 끝난 건 알고있지만
イミ　タ　ツクンナン　コン　アルツコイツチマン

미련이라도 남지 않게만
ミリョニラド　ナムヂ　アンケマン

Girl, Let me know (girl, let me know)
Girl,　Let　me　know　(girl,　let　me　know)

Girl, Let me know (girl, let me know)
Girl,　Let　me　know　(girl,　let　me　know)

Girl, Let me know
Girl,　Let　me　know

너 뭐라도 말해줘 (eh eh eh, yeah)
ノ　ムォラド　マレジュォ　(eh　eh　eh,　yeah)

I just wanna know (know) know (know) know (know)
I　just　wanna　know　(know)　know　(know)　know　(know)

I just wanna know (know) know (know) know
I　just　wanna　know　(know)　know　(know)　know

미련이 마침표 앞에서 버티고 있어 (버티고있어)
ミリョニ　マチムピョ　アペソ　ポティゴ　イツソ　(ボティゴイツソ)

그러니 뭐라도 내게 말해줘
クロニ　ムォラド　ネゲ　マレジュォ

Girl, Let me know (know)
Girl,　Let　me　know　(know)

Let me know
Let　me　know

Yeah, yeah
Yeah,　yeah