愛ができなくて別れができなくて

sa-rang-ul mot-tae i-byeo-rul mot-tae

사랑을 못해 이별을 못해

Davichi/Davichi/Davichi

사랑이 그렇지 어김없이 그렇지 다시 날 떠나려하죠
サランイ　クロチ　オギモプシ　クロチ　タシ　ナル　ツトナリョハジョ

이별이 그렇지 어김없이 그렇지 사랑을 데려가네요
イビョリ　クロチ　オギモプシ　クロチ　サランウル　テリョガネヨ

왜 날 떠나려하죠 그대맘을 알 수 없어
ウェ　ナル　ツトナリョハジョ　クデマムル　アル　ス　オプソ

바보처럼 길잃은 아이처럼 참았던 눈물만이 흐르네
パボチョロム　キリルン　アイチョロム　チャマツトン　ヌンムルマニ　フルネ

*화장을 다시 고쳐도 내 눈물로 번지고 말죠
*ファジャンウル　タシ　コチョド　ネ　ヌンムルロ　ポンヂゴ　マルジョ

얼룩진 모습이 싫어 그대 얼굴 보지못했죠
オルルクチン　モスビ　シロ　クデ　オルグル　ポヂモテツチョ

울기는 싫은데 마지막 내 모습 못나지 않게
ウルギヌン　シルンデ　マヂマク　ネ　モスプ　モンナヂ　アンケ

웃고 싶은데 그러지 못해 미안해
ウツコ　シプンデ　クロヂ　モテ　ミアネ

정말 좋았는데 널 떠날수 있을까 아직 널 사랑 하는데
チョンマル　チョアンヌンデ　ノル　ツトナルス　イツスルツカ　アヂク　ノル　サラン　ハヌンデ

안가면 안되나요 정말 이러긴 싫은데
アンガミョン　アンドゥェナヨ　チョンマル　イロギン　シルンデ

바보처럼 떼쓰는 아이처럼 참았던 눈물만이 흐르네
パボチョロム　ツテツスヌン　アイチョロム　チャマツトン　ヌンムルマニ　フルネ

매일 전화해서 날 챙겨주고 아빠처럼 감싸준 그대였죠
メイル　チョヌァヘソ　ナル　チェンギョジュゴ　アツパチョロム　カムツサジュン　クデヨツチョ

이제는 안되겠죠 내일부터 우린 남일텐데 모른척하며 그렇게 살아야겠죠
イジェヌン　アンドゥェゲツチョ　ネイルブト　ウリン　ナミルテンデ　モルンチョカミョ　クロツケ　サラヤゲツチョ

입술을 막아보아도 내 입술로 새어나오죠
イプスルル　マガボアド　ネ　イプスルロ　セオナオジョ

가지마 이 한마디가 자꾸자꾸 새어나오죠
カヂマ　イ　ハンマディガ　チャツクジャツク　セオナオジョ

붙잡기 싫은데 떠나는 발걸음 어렵지 않게
プチャプキ　シルンデ　ツトナヌン　パルツコルム　オリョプチ　アンケ

웃는 얼굴로 보내지 못해 미안해
ウンヌン　オルグルロ　ポネヂ　モテ　ミアネ

사랑을 못해 이별을 못해 미안해
サランウル　モテ　イビョルル　モテ　ミアネ