愛は滑稽なの

sa-rang-i oo-sum-ni

사랑이 우습니

Davichi/Davichi/Davichi

울잖아 너 땜에 난 울잖아
ウルジャナ　ノ　ツテメ　ナン　ウルジャナ

끝이라고 그 말 정말이니
ツクチラゴ　ク　マル　チョンマリニ

몇 번을 다그치고 물어도 다시 돌아오는 말
ミョツ　ポヌル　タグチゴ　ムロド　タシ　トラオヌン　マル

미안해 한마디 그 뿐이니
ミアネ　ハンマディ　ク　ツプニニ

절대로 다른 사랑 없다고
チョルツテロ　タルン　サラン　オプタゴ

사는 동안 나 같은 여잔 없다고
サヌン　トンアン　ナ　カトゥン　ヨジャン　オプタゴ

갈 거면서 바보처럼
カル　ツコミョンソ　パボチョロム

왜 날 울게 하는데
ウェ　ナル　ウルケ　ハヌンデ

우리 사랑 고작 이런 거였니
ウリ　サラン　コジャク　イロン　コヨンニ

그렇게 사랑이 우습니
クロツケ　サランイ　ウスムニ

그렇게 이별이 쉬웠니
クロツケ　イビョリ　スィウォンニ

죽어도 못 잊을 사랑이라고
チュゴド　モン　ニジュル　サランイラゴ

내게 말했었잖아
ネゲ　マレツソツチャナ

너 정말 이런 사람이니
ノ　チョンマル　イロン　サラミニ

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
アパソ　チュグル　ツコツ　カトゥン　ナル　ウェ　ポリニ

나만 사랑했잖아
ナマン　サランヘツチャナ

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
ノ　パツケ　モルドン　ナヌン　オツトカラゴ

가슴이 따뜻했던 너라서
カスミ　ツタツトゥテツトン　ノラソ

내 눈물이 널 잡아줄 것 같아서
ネ　ヌンムリ　ノル　チャバジュル　ツコツ　カタソ

처음으로 니 앞에서
チョウムロ　ニ　アペソ

크게 울어도 봤어
クゲ　ウロド　ポヮツソ

아닌가봐 우리 헤어지나봐
アニンガボヮ　ウリ　ヘオヂナボヮ

그렇게 사랑이 우습니
クロツケ　サランイ　ウスムニ

그렇게 이별이 쉬웠니
クロツケ　イビョリ　スィウォンニ

죽어도 못 잊을 사랑이라고
チュゴド　モン　ニジュル　サランイラゴ

내게 말했었잖아
ネゲ　マレツソツチャナ

너 정말 이런 사람이니
ノ　チョンマル　イロン　サラミニ

아파서 죽을 것 같은 날 왜 버리니
アパソ　チュグル　ツコツ　カトゥン　ナル　ウェ　ポリニ

나만 사랑했잖아
ナマン　サランヘツチャナ

너 밖에 모르던 나는 어떡하라고
ノ　パツケ　モルドン　ナヌン　オツトカラゴ

내겐 자신 없는데
ネゲン　チャシン　オムヌンデ

우리 같은 추억에
ウリ　カトゥン　チュオゲ

아파하며 사는 걸
アパハミョ　サヌン　コル

어떻게 그리워 어떡해
オツトクケ　クリウォ　オツトクケ

울잖아 못 잊어 울잖아
ウルジャナ　モン　ニジョ　ウルジャナ

너 없인 하루도 단 한 순간도
ノ　オプシン　ハルド　タン　ハン　スンガンド

정말 살 순 없잖아
チョンマル　サル　スン　オプチャナ

우리가 사랑은 했었니
ウリガ　サランウン　ヘツソンニ

그래도 나 땜에 울고 웃던 너 잖아
クレド　ナ　ツテメ　ウルツコ　ウツトン　ノ　チャナ

제발 날 떠나지마
ジェバル　ナル　ツトナヂマ

이렇게 부탁해 예전처럼 안아줘
イロツケ　プタケ　イェジョンチョロム　アナジュォ

너 없인 나도 없어
ノ　オプシン　ナド　オプソ