故郷は私の愛

My hometown is my love

고향은 내 사랑

ナム・インス/Nam In-su/남인수

찔레꽃이 피어 있네
ツチルレツコチ　ピオ　インネ

고향의 문은 꿈속의 날 잘 있소 잘 가오
コヒャンエ　ムヌン　ツクムソゲ　ナル　チャル　イツソ　チャル　カオ

눈물로 헤어지던 날 그대는 대답 없고
ヌンムルロ　ヘオヂドン　ナル　クデヌン　テダプ　オプコ

구슬픈 산울림만 울려주니
クスルプン　サヌルリムマン　ウルリョジュニ

그때 피었던 찔레꽃이 피어 있네
クツテ　ピオツトン　ツチルレツコチ　ピオ　インネ

해당화가 피어 있네
ヘダンファガ　ピオ　インネ

추억에 젖은 어린 시절 꼭 오지 꼭 오마
チュオゲ　チョジュン　オリン　シジョル　ツコク　オヂ　ツコク　オマ

손가락 걸어 본 시절 그대는 가고 없고
ソンガラク　コロ　ポン　シジョル　クデヌン　カゴ　オプコ

외로운 새소리만 들려오니
ウェロウン　セソリマン　トゥルリョオニ

그때 피었던 해당화가 피어 있네
クツテ　ピオツトン　ヘダンファガ　ピオ　インネ