チナン　イヤギ

ji-nan i-ya-gi

지난 이야기

キム・ワンソン/Kim Wan-seon/김완선

가지 말아야했어....그 날...그 때...그 자리....
カヂ　マラヤヘツソ....グ　ナル...グ　ツテ...グ　チャリ....

자꾸만 떠오르는 ...그대 예쁜 ...그 얼굴...
チャツクマン　ツトオルヌン　...グデ　イェツプン　...グ　オルグル...

돌담길 거닐며....낙엽을 밟으며....우리 사랑 서로
トルダムギル　ツコニルミョ....ナギョブル　パルウミョ....ウリ　サラン　ソロ

나누었지....
ナヌオツチ....

어느 날인가....무슨일인지....아무 말없이....멀어져갔네...
オヌ　ナリンガ....ムスニリンヂ....アム　マロプシ....モロジョガンネ...

꿈이라면 좋겠네...오늘 지금 이 순간....
ツクミラミョン　チョケンネ...オヌル　チグム　イ　スンガン....

가슴깊이 흐르는....그대 향한 그리움....
カスムギピ　フルヌン....グデ　ヒャンハン　クリウム....

조가비 주우며...고동을 불며....
チョガビ　チュウミョ...ゴドンウル　プルミョ....

우리 사랑 곱게 나누었지....
ウリ　サラン　コプケ　ナヌオツチ....

어느 날인가....무슨 일인지....아무 말없이...
オヌ　ナリンガ....ムスン　イリンヂ....アム　マロプシ...

멀어져갔네....
モロジョガンネ....