ネガ　マニ_ル

nae-ga ma-nil

내가 만일

アン・チファン/An Chi-hwan/안치환

내가 만일 하늘이라면 그대 얼굴에 물들고 싶어
ネガ　マニル　ハヌリラミョン　クデ　オルグレ　ムルドゥルツコ　シポ

붉게 물든 저녁 저 노을처럼 나 그대 뺨에 물들고 싶어
プルケ　ムルドゥン　チョニョク　チョ　ノウルチョロム　ナ　クデ　ツピャメ　ムルドゥルツコ　シポ

내가 만일 시인이라면 그댈 위해 노래하겠어
ネガ　マニル　シイニラミョン　クデル　ウィヘ　ノレハゲツソ

엄마 품에 안긴 어린아이처럼 나 행복하게 노래하고 싶어
オムマ　プメ　アンギン　オリナイチョロム　ナ　ヘンボカゲ　ノレハゴ　シポ

세상에 그 무엇이라도 그댈 위해 되고 싶어
セサンエ　ク　ムオシラド　クデル　ウィヘ　トゥェゴ　シポ

오늘처럼 우리 함께 있음이 내겐 얼마나 큰 기쁨인지
オヌルチョロム　ウリ　ハムツケ　イツスミ　ネゲン　オルマナ　クン　キツプミンヂ

사랑하는 나의 사람아 너는 아니
サランハヌン　ナエ　サラマ　ノヌン　アニ

워- 이런 나의 마음을
ウォ-　イロン　ナエ　マウムル

내가만일 구름이라면 그댈 위해 비가 됐겠어
ネガマニル　クルミラミョン　クデル　ウィヘ　ピガ　トゥェツケツソ

더운 여름날의 소나기처럼 나 시원하게 내리고 싶어
トウン　ヨルムナレ　ソナギチョロム　ナ　シウォナゲ　ネリゴ　シポ

세상에 그 무엇이라도 그댈 위해 되고 싶어
セサンエ　ク　ムオシラド　クデル　ウィヘ　トゥェゴ　シポ

오늘처럼 우리 함께 있음이 내겐 얼마나 큰 기쁨인지
オヌルチョロム　ウリ　ハムツケ　イツスミ　ネゲン　オルマナ　クン　キツプミンヂ

사랑하는 나의 사람아 너는 아니
サランハヌン　ナエ　サラマ　ノヌン　アニ

워- 이런 나의 마음을
ウォ-　イロン　ナエ　マウムル

워- 이런 나의 마음을
ウォ-　イロン　ナエ　マウムル