ハンボン　チュン　マウミンデ

han-beon joon ma-u-min-de

한번 준 마음인데

イ・ミジャ/Lee Mi-ja/이미자

1......밤하늘에 별빛은 꺼질지라도 한번준 마음 인데
1......バマヌレ　ピョルビチュン　ツコヂルヂラド　ハンボンジュン　マウム　インデ

변할 수 없네 사랑이 미움되어도 바람속에 세월속에
ピョナル　ス　オムネ　サランイ　ミウムドゥェオド　パラムソゲ　セウォルソゲ

그리운 얼굴 가슴깊이 새기며 살아 갑니다
クリウン　オルグル　カスムギピ　セギミョ　サラ　カムニダ

2.......세월따라 꽃잎은 시들어가도 한 번 준 사랑인데
2.......セウォルツタラ　ツコンニプン　シドゥロガド　ハン　ボン　チュン　サランインデ

돌릴 수 없네 사랑은 흘러간대도 바람속에 세월속에
トルリル　ス　オムネ　サランウン　フルロガンデド　パラムソゲ　セウォルソゲ

정다운 이름 영원토록 그리며 살아갑니다
チョンダウン　イルム　ヨンウォントロク　クリミョ　サラガムニダ