_ツコ_ツピヌン　ポミ　オミョン　(ギ_ムヂンスンニメ　`ソグ<sub>ムツ</sub>コ<sub>ツ</sub>`ウ_ル　イ_クコ)

kot-pi-nun bo-mi o-myeon (gim-jin-soong-ni-me `so-gum-kot-`ul ig-go)

꽃피는 봄이 오면 (김진숙님의 `소금꽃`을 읽고)

チェ・ギョンスク/Choi Gyoung-sook/최경숙

꽃피는 봄이 오면 살랑살랑 원피스 입고 꽃구경 가고 싶어라
ツコツピヌン　ポミ　オミョン　サルランサルラン　ウォンピス　イプコ　ツコツクギョン　カゴ　シポラ

붉은 옷 말고 진달래색 개나리색으로 예쁜 옷 입고 싶어라
プルグン　オツ　マルツコ　チンダルレセク　ケナリセグロ　イェツプン　オツ　ティプコ　シポラ

오래 못 본 님의 손잡고 딸기밭으로 소풍 가고 싶어라
オレ　モツ　ポン　ニメ　ソンジャプコ　ツタルギバトゥロ　ソプン　カゴ　シポラ

질끈 묶었던 끈 풀러 놓고 허리가 끊어질 듯 웃고만 싶어라
チルツクン　ムツコツトン　ツクン　プルロ　ノコ　ホリガ　ツクノヂル　トゥツ　トゥツコマン　シポラ

꽃피는 봄이 오면 꽃피는 봄이 오면 겨우내 그리웠던 그날이 오면
ツコツピヌン　ポミ　オミョン　ツコツピヌン　ポミ　オミョン　キョウネ　クリウォツトン　クナリ　オミョン

꽃피는 봄이 오면 꽃피는 봄이 오면 꽃잔치 열어보고 싶어라
ツコツピヌン　ポミ　オミョン　ツコツピヌン　ポミ　オミョン　ツコツチャンチ　ヨロボゴ　シポラ