クニョエ　ウス_ムソリ_ツプン

gu-nyeo-e oo-sum-so-ri-bboon

그녀의 웃음소리뿐

イ・ムンセ/Lee Moon-se/이문세

나의 마음속에 항상 들려오는
ナエ　マウムソゲ　ハンサン　トゥルリョオヌン

그대와 같이 걷던 그 길가의 빗소리....
クデワ　カチ　コツトン　ク　キルガエ　ピツソリ....

하늘은 맑아있고, 햇살은 따스한데
ハヌルン　マルガイツコ,　ヘツサルン　ツタスハンデ

담배연기는 한숨 되어...
タムベヨンギヌン　ハンスム　トゥェオ...

하루를 너의 생각하면서 걷다가 바라본 하늘엔
ハルルル　ノエ　センガカミョンソ　コツタガ　パラボン　ハヌレン

흰구름 말이 없이 흐르고
フィングルム　マリ　オプシ　フルゴ

푸르름 변함이 없건만....
プルルム　ピョナミ　オプコンマン....

이대로 떠나야만 하는가 너는 무슨 말을 했던가
イデロ　ツトナヤマン　ハヌンガ　ノヌン　ムスン　マルル　ヘツトンガ

어떤 의미도, 어떤 미소도
オツトン　ウィミド,　オツトン　ミソド

세월이 흩어 가는가...
セウォリ　フト　カヌンガ...

어느 지나간 날에 오늘이 생각날까
オヌ　チナガン　ナレ　オヌリ　センガンナルツカ

그대 웃으면 큰 소리로 내게 물었지.
クデ　ウスミョン　クン　ソリロ　ネゲ　ムロツチ.

그날은 지나가고 아무 기억도 없이
クナルン　チナガゴ　アム　キオクト　オプシ

그저 그대의 웃음소리뿐.......
クジョ　クデエ　ウスムソリツプン.......