クヮンファムン　ヨンガ

goang-hoa-moon yeon-ga

광화문 연가

イ・ムンセ/Lee Moon-se/이문세

이제모두 세월따라
イジェモドゥ　セウォルツタラ

흔적도 없이 변하였지만
フンジョクト　オプシ　ピョナヨツチマン

덕수궁 돌담길엔 아직 남아 있어요
トクスグン　トルダムギレン　アヂク　ナマ　イツソヨ

다정히 걸어가던 연인들
タジョンヒ　コロガドン　ヨニンドゥル

언젠가는 우리모두
オンジェンガヌン　ウリモドゥ

세월을 따라 떠나가지만
セウォルル　ツタラ　ツトナガヂマン

언덕밑 정동길엔 아직 남아있어요
オンドンミツ　チョンドンギレン　アヂク　ナマイツソヨ

눈덮힌 조그만 교회당
ヌンドプピン　チョグマン　キョフェダン

향긋한 오월의 꽃향기가
ヒャングタン　オウォレ　ツコムティァンギガ

가슴깊이 그리워지면
カスムギピ　クリウォヂミョン

눈내린 광화문 네거리
ヌネリン　クヮンファムン　ネゴリ

이곳에 이렇게 다시 찾아와요
イゴセ　イロツケ　タシ　チャジャワヨ

언젠가는 우리모두
オンジェンガヌン　ウリモドゥ

세월을 따라 떠나가지만
セウォルル　ツタラ　ツトナガヂマン

언덕밑 정동길엔 아직 남아있어요
オンドンミツ　チョンドンギレン　アヂク　ナマイツソヨ

눈덮힌 조그만 교회당
ヌンドプピン　チョグマン　キョフェダン