シンドゥレ　プンノ

sin-du-re boon-no

신들의 분노

Museros/Museros/뮤즈에로스

신들의 분노
シンドゥレ　プンノ

-뮤즈에로스 2집 -어머니의 땅 (87')-
-ミュジュエロス　2ヂプ　-オモニエ　ツタン　(87')-

작곡 : 심 상 욱
チャクコク　:　シム　サン　ウク

작사 : 심 상 욱
チャクサ　:　シム　サン　ウク

영원한 삶을 약속하던 그 시간도 등을 돌리고
ヨンウォナン　サルムル　ヤクソカドン　ク　シガンド　トゥンウル　トルリゴ

회색빛으로 물들어가는 우리아이들의 영혼이여
フェセクピチュロ　ムルドゥロガヌン　ウリアイドゥレ　ヨンホニヨ

이기심 속에 아이들은 지쳐 쓰러지고
イギシム　ソゲ　アイドゥルン　チチョ　ツスロヂゴ

푸르름을 약속하던 희망은 멀어져 가는 걸까
プルルムル　ヤクソカドン　フィマンウン　モロジョ　カヌン　コルツカ

: 우리 모두가 잊고 있었던 신의 약속을 기억해야해
:　ウリ　モドゥガ　イツコ　イツソツトン　シネ　ヤクソグル　キオケヤヘ

지금 이순간도 한번가면 다시 돌이킬 수 없다는 사실...
チグム　イスンガンド　ハンボンガミョン　タシ　トリキル　ス　オプタヌン　サシル...

컴퓨터의 노예가 되어버린 너희 아이들
コムピュトエ　ノイェガ　トゥェオボリン　ノフィ　アイドゥル

잃어가는 인간성의 어른들
イロガヌン　インガンソンエ　オルンドゥル

문명이 잉태한 붉은 비를 맞으며
ムンミョンイ　インテハン　プルグン　ピルル　マジュミョ

무엇을 위해 기도 하는가?
ムオスル　ウィヘ　キド　ハヌンガ?

오늘의 안위만이 최고의 가치이던가.
オヌレ　アヌィマニ　チェゴエ　カチイドンガ.

너희들의 미래는 어린아이들의 미소 속에 있다는 사실
ノフィドゥレ　ミレヌン　オリナイドゥレ　ミソ　ソゲ　イツタヌン　サシル

어린아이들의 미소.
オリナイドゥレ　ミソ.