I Promise You

I Promise You

사랑이 고프다 (I Promise You)

パク・ヒョシン/Park Hyo-shin/박효신

너와 헤어지고
ノワ　ヘオヂゴ

매일 밤 하는 일
メイル　パム　ハヌン　イル

너의 집 앞에 가는 일
ノエ　チプ　アペ　カヌン　イル

어둔 골목길에 남겨둔
オドゥン　コルモクキレ　ナムギョドゥン

우리 추억을 따라서 걸어
ウリ　チュオグル　ツタラソ　コロ

불이 켜져 있는 니 방에
プリ　キョジョ　インヌン　ニ　パンエ

다른 누구와 있을까
タルン　ヌグワ　イツスルツカ

혼자 널 바라보다
ホンジャ　ノル　パラボダ

혼자 울먹이다
ホンジャ　ウルモギダ

잘 자라고 인사를 해
チャル　チャラゴ　インサルル　ヘ

I Promise You
I　Promise　You

난 너 밖에 모르잖아
ナン　ノ　パツケ　モルジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 너 하나 뿐이잖아
ナン　ノ　ハナ　ツプニジャナ

숨이 멎을듯해
スミ　モジュルドゥテ

난 이제 어떡해
ナン　イジェ　オツトクケ

미친듯이 소리치잖아
ミチンドゥシ　ソリチジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 여기서 기다릴게
ナン　ヨギソ　キダリルケ

I Promise You
I　Promise　You

난 널 위해 살아갈게
ナン　ノル　ウィヘ　サラガルケ

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
ネ　プム　アネ　トラオヌン　ク　ナルツカヂ

늘 기다릴게
ヌル　キダリルケ

그것밖에 못해 나는
クゴツパツケ　モテ　ナヌン

죽고 싶을 만큼
チュクコ　シプル　マンクム

가슴이 아픈 일
カスミ　アプン　イル

내가 잊혀져 가는 일
ネガ　イティョジョ　カヌン　イル

시간이 갈수록 점점 더
シガニ　カルツスロク　チョムジョム　ト

너의 사랑이 고픈걸 아니
ノエ　サランイ　コプンゴル　アニ

손을 내면 닿을 그곳에
ソヌル　ネミョン　タウル　クゴセ

너를 부르면 볼텐데
ノルル　プルミョン　ポルテンデ

헤어진 사이니까
ヘオヂン　サイニツカ

그럼 안되니까
クロム　アンドゥェニツカ

니 이름을 삼키잖아
ニ　イルムル　サムキジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 너 밖에 모르잖아
ナン　ノ　パツケ　モルジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 너 하나 뿐이잖아
ナン　ノ　ハナ　ツプニジャナ

숨이 멎을듯해
スミ　モジュルドゥテ

난 이제 어떡해
ナン　イジェ　オツトクケ

미친듯이 소리치잖아
ミチンドゥシ　ソリチジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 여기서 기다릴게
ナン　ヨギソ　キダリルケ

I Promise You
I　Promise　You

난 널 위해 살아갈게
ナン　ノル　ウィヘ　サラガルケ

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
ネ　プム　アネ　トラオヌン　ク　ナルツカヂ

늘 기다릴게
ヌル　キダリルケ

그것밖에 못해
クゴツパツケ　モテ

나는 나는
ナヌン　ナヌン

또 눈물이 흘러서
ツト　ヌンムリ　フルロソ

울다가 지쳐도
ウルダガ　チチョド

내 사랑은 잠들지 않을거야
ネ　サランウン　チャムドゥルヂ　アヌルツコヤ

다 잊을 거야
タ　イジュル　ツコヤ

그래야 내가 살아
クレヤ　ネガ　サラ

내 기억에서 하얗게 지워줄게
ネ　キオゲソ　ハヤケ　チウォジュルツケ

가끔은 약해져
カツクムン　ヤケジョ

나쁜 맘이 들면
ナツプン　マミ　トゥルミョン

너를 떠올리면 되잖아
ノルル　ツトオルリミョン　トゥェジャナ

I Promise You
I　Promise　You

난 여기서 기다릴게
ナン　ヨギソ　キダリルケ

I Promise You
I　Promise　You

난 널 위해 살아갈게
ナン　ノル　ウィヘ　サラガルケ

내 품 안에 돌아오는 그 날까지
ネ　プム　アネ　トラオヌン　ク　ナルツカヂ

늘 기다릴게
ヌル　キダリルケ

그것밖에 못해 나는
クゴツパツケ　モテ　ナヌン

너밖에 모르잖아
ノバツケ　モルジャナ

난 너 하나 뿐이잖아
ナン　ノ　ハナ　ツプニジャナ