クデ　ネプメ

gu-dae nae-poo-me

그대 내품에

パク・スンファ/Park Seung-hwa/박승화

별 헤는 밤이면 들려오는 그대의 음성
ピョル　ヘヌン　パミミョン　トゥルリョオヌン　クデエ　ウムソン

하얗게 부서지는 꽃가루 되어 그대 꽃 위에 앉고 싶어라
ハヤケ　プソヂヌン　ツコツカル　トゥェオ　クデ　ツコツ　ウィエ　アンツコ　シポラ

밤하늘 보면서 느껴보는 그대의 숨결
パマヌル　ポミョンソ　ヌツキョボヌン　クデエ　スムギョル

두둥실 떠가는 쪽배를 타고 그대 호수로 가고 싶어라
トゥドゥンシル　ツトガヌン　ツチョクペルル　タゴ　クデ　ホスロ　カゴ　シポラ

만일 그대 내 곁을 떠난다면
マニル　クデ　ネ　キョトゥル　ツトナンダミョン

끝까지 따르리 저 끝까지 따르리, 내 사랑
ツクツカヂ　ツタルリ　チョ　ツクツカヂ　ツタルリ,　ネ　サラン

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　ヌヌル　カマヨ

그대 내 품에 안겨 사람의 꿈 나눠요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　サラメ　ツクム　ナヌォヨ

술잔에 비치는 어여쁜 그대의 미소
スルジャネ　ピチヌン　オヨツプン　クデエ　ミソ

사르르 달콤한 와인이 되어 그대 입술에 닿고 싶어라
サルル　タルコマン　ワイニ　トゥェオ　クデ　イプスレ　タコ　シポラ

내 취한 두 눈에 가득 차는 그대의 모습
ネ　チュィハン　トゥ　ヌネ　カドゥク　チャヌン　クデエ　モスプ

살며시 펴오르는 아지랑이 되어 그대 곁에서 맴돌고 싶어라
サルミョシ　ピョオルヌン　アヂランイ　トゥェオ　クデ　ギョテソ　メムドルツコ　シポラ

만일 그대 내 곁을 떠난다면
マニル　クデ　ネ　キョトゥル　ツトナンダミョン

끝까지 따르리 저 끝까지 따르리, 내 사랑
ツクツカヂ　ツタルリ　チョ　ツクツカヂ　ツタルリ,　ネ　サラン

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　ヌヌル　カマヨ

그대 내 품에 안겨 사랑의 꿈 나눠요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　サランエ　ツクム　ナヌォヨ

어둠이 찾아 들면 두 손 모아 등잔 위에 불을 켜면
オドゥミ　チャジャ　トゥルミョン　トゥ　ソン　モア　トゥンジャン　ウィエ　プルル　キョミョン

그대 내 품에 안겨 눈을 감아요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　ヌヌル　カマヨ

그대 내 품에 안겨 사랑의 꿈 나눠요
クデ　ネ　プメ　アンギョ　サランエ　ツクム　ナヌォヨ